הַכְלָלָה تعميم
هَخلالابدون تشكيل: הכללהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:כ-ל-ל
معنى הכללה وترجمتها
- 1.
تعميم
קביעה כללית על כל הקבוצה לפי מקרים מעטים≈ הכלל, קביעה גורפת
- 2.
إدراج، شمول، ضم
הכנסה של דבר או אדם לתוך קבוצה, רשימה או מסגרת≈ צירוף, הכנסה
הכללה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַכְלָלָהهَخلالاהכללה | הַכְלָלוֹתهَخلالوتהכללות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַכְלָלַתهَخلالاتהכללת | הַכְלָלוֹתهَخلالوتהכללות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַכְלָלָתִיهَخلالاتيהכללתי | הַכְלָלוֹתַיهَخلالوتايהכללותיי |
| لكَאַתָּה | הַכְלָלָתְךָهَخلالَتخاהכללתך | הַכְלָלוֹתֶיךָهَخلالوتيخاהכללותיך |
| لكِאַתְּ | הַכְלָלָתֵךְهَخلالاتيخהכללתך | הַכְלָלוֹתַיִךְهَخلالوتايِخהכללותייך |
| لهהוּא | הַכְלָלָתוֹهَخلالاتوהכללתו | הַכְלָלוֹתָיוهَخلالوتاڤהכללותיו |
| لهاהִיא | הַכְלָלָתָהּهَخلالاتاהכללתה | הַכְלָלוֹתֶיהָهَخلالوتيهاהכללותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַכְלָלָתֵנוּهَخلالاتينوהכללתנו | הַכְלָלוֹתֵינוּهَخلالوتينوהכללותינו |
| لكمאַתֶּם | הַכְלָלַתְכֶםهَخلالَتخِمהכללתכם | הַכְלָלוֹתֵיכֶםهَخلالوتيخِمהכללותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַכְלָלַתְכֶןهَخلالَتخِنהכללתכן | הַכְלָלוֹתֵיכֶןهَخلالوتيخِنהכללותיכן |
| لهمהֵם | הַכְלָלָתָםهَخلالاتامהכללתם | הַכְלָלוֹתֵיהֶםهَخلالوتيهِمהכללותיהם |
| لهنّהֵן | הַכְלָלָתָןهَخلالاتانהכללתן | הַכְלָלוֹתֵיהֶןهَخلالوتيهِنהכללותיהן |
أمثلة مع הכללה
להגיד שכל הנהגים פה פראים זו הכללה לא הוגנת
القول إن جميع السائقين هنا متهورون تعميم غير منصف.
הוועדה אישרה את הכללת התרופה בסל הבריאות
وافقت اللجنة على إدراج الدواء في سلة الخدمات الصحية.
בלי אובדן הכללה, אנו יכולים לומר שהסדרה שואפת לאפס.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
כל הכללה מסוכנת, ביחוד זאת.