עַצְמַאי صاحب عمل حر، عامل مستقل
عَصمايبدون تشكيل: עצמאיاسممذكرمؤنثالجذر:ע-צ-ם
معنى עצמאי وترجمتها
- 1.
صاحب عمل حر، عامل مستقل
אדם שעובד לעצמו ולא כשכיר אצל מעסיק≈ פרילנסר, בעל עסק
עצמאי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עַצְמַאיعَصمايעצמאי | עַצְמָאִיםعَصمائيمעצמאים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עַצְמַאיعَصمايעצמאי | עַצְמָאֵיعَصمائيעצמאי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עַצְמָאִיתعَصمائيتעצמאית | עַצְמָאִיּוֹתعَصمائيوتעצמאיות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עַצְמָאִיתعَصمائيتעצמאית | עַצְמָאִיּוֹתعَصمائيوتעצמאיות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עַצְמָאִיعَصمائيעצמאי | עַצְמָאַיعَصماآيעצמאיי |
| لكَאַתָּה | עַצְמָאְךָعَصماخاעצמאך | עַצְמָאֶיךָعَصمائيخاעצמאיך |
| لكِאַתְּ | עַצְמָאֵךְعَصمائيخעצמאך | עַצְמָאַיִךְعَصماآيِخעצמאייך |
| لهהוּא | עַצְמָאוֹعَصماؤوעצמאו | עַצְמָאָיוعَصماآڤעצמאיו |
| لهاהִיא | עַצְמָאָהּعَصماآעצמאה | עַצְמָאֶיהָعَصمائيهاעצמאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עַצְמָאֵנוּعَصمائينوעצמאנו | עַצְמָאֵינוּعَصمائينوעצמאינו |
| لكمאַתֶּם | עַצְמַאֲכֶםعَصماأخِمעצמאכם | עַצְמָאֵיכֶםعَصمائيخِمעצמאיכם |
| لكنّאַתֶּן | עַצְמַאֲכֶןعَصماأخِنעצמאכן | עַצְמָאֵיכֶןعَصمائيخِنעצמאיכן |
| لهمהֵם | עַצְמָאָםعَصماآمעצמאם | עַצְמָאֵיהֶםعَصمائيهِمעצמאיהם |
| لهنّהֵן | עַצְמָאָןعَصماآنעצמאן | עַצְמָאֵיהֶןعَصمائيهِنעצמאיהן |
أمثلة مع עצמאי
מאז שאבי נהיה עצמאי, הוא עובד גם בסופי שבוע.
منذ أن أصبح آفي صاحب عمل حر وهو يعمل في عطلات نهاية الأسبوع أيضا.