قائمة كلماتي

לְהִשְׁתַּקֵּף انعكس

لِهِشتاقيفبدون تشكيل: להשתקף

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-ק-ף

معنى להשתקף وترجمتها

1.
انعكس
להופיע כתמונה על משטח כמו מים או זכוכית; להיראות בבירור במשהו≈ להיראות, להתבטא
- לְהִשְׁתַּקֵּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— انعكس في شيء; انعكس على شيء

تصريف להשתקף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִשְׁתַּקֵּףلِهِشتاقيفלהשתקף	מִשְׁתַּקֵּףمِشتاقيفמשתקף	מִשְׁתַּקֶּפֶתمِشتاقِفِتמשתקפת	מִשְׁתַּקְּפִיםمِشتَقفيمמשתקפים	מִשְׁתַּקְּפוֹתمِشتَقفوتמשתקפות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִשְׁתַּקַּפְתִּיهِشتاقافتيהשתקפתי	הִשְׁתַּקַּפְנוּهِشتاقافنوהשתקפנו	הִשְׁתַּקַּפְתָּهِشتاقافتاהשתקפת	הִשְׁתַּקַּפְתְּهِشتاقافتהשתקפת	הִשְׁתַּקַּפְתֶּםهِشتاقَفتِمהשתקפתם	הִשְׁתַּקַּפְתֶּןهِشتاقَفتِنהשתקפתן	הִשְׁתַּקֵּףهِشتاقيفהשתקף	הִשְׁתַּקְּפָהهِشتَقفاהשתקפה	הִשְׁתַּקְּפוּهِشتَقفوהשתקפו
المستقبل	אֶשְׁתַּקֵּףإشتاقيفאשתקף	נִשְׁתַּקֵּףنِشتاقيفנשתקף	תִּשְׁתַּקֵּףتِشتاقيفתשתקף	תִּשְׁתַּקְּפִיتِشتَقفيתשתקפי	תִּשְׁתַּקְּפוּتِشتَقفوתשתקפו	תִּשְׁתַּקְּפוּتِشتَقفوתשתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהتِشتاقيفناתשתקפנהفصيح	יִשְׁתַּקֵּףيِشتاقيفישתקף	תִּשְׁתַּקֵּףتِشتاقيفתשתקף	יִשְׁתַּקְּפוּيِشتَقفوישתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהتِشتاقيفناתשתקפנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִשְׁתַּקַּפְתִּיهِشتاقافتيהשתקפתי	אֶשְׁתַּקֵּףإشتاقيفאשתקף
نحنאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּקַּפְנוּهِشتاقافنوהשתקפנו	נִשְׁתַּקֵּףنِشتاقيفנשתקף
أنتَאַתָּה	הִשְׁתַּקַּפְתָּهِشتاقافتاהשתקפת	תִּשְׁתַּקֵּףتِشتاقيفתשתקף
أنتِאַתְּ	הִשְׁתַּקַּפְתְּهِشتاقافتהשתקפת	תִּשְׁתַּקְּפִיتِشتَقفيתשתקפי
أنتمאַתֶּם	הִשְׁתַּקַּפְתֶּםهِشتاقَفتِمהשתקפתם	תִּשְׁתַּקְּפוּتِشتَقفوתשתקפו
أنتنّאַתֶּן	הִשְׁתַּקַּפְתֶּןهِشتاقَفتِنהשתקפתן	תִּשְׁתַּקְּפוּتِشتَقفوתשתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהتِشتاقيفناתשתקפנהفصيح
هوהוּא	הִשְׁתַּקֵּףهِشتاقيفהשתקף	יִשְׁתַּקֵּףيِشتاقيفישתקף
هيהִיא	הִשְׁתַּקְּפָהهِشتَقفاהשתקפה	תִּשְׁתַּקֵּףتِشتاقيفתשתקף
هم / هنّהֵם / הֵן	הִשְׁתַּקְּפוּهِشتَقفوהשתקפו	יִשְׁתַּקְּפוּيِشتَقفوישתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהتِشتاقيفناתשתקפנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִשְׁתַּקֵּףهِشتاقيفהשתקף	הִשְׁתַּקְּפִיهِشتَقفيהשתקפי	הִשְׁתַּקְּפוּهِشتَقفوהשתקפו	הִשְׁתַּקְּפוּهِشتَقفوהשתקפוהִשְׁתַּקֵּפְנָהهِشتاقيفناהשתקפנהفصيح

أمثلة مع להשתקף

פנסי הרחוב השתקפו בשלוליות אחרי הגשם.
انعكست أضواء الشارع في البرك بعد المطر.
העייפות שלה משתקפת בציונים של החודש האחרון.
ينعكس تعبها على علامات الشهر الأخير.
ההרים משתקפים באגם.
Tatoeba · fekundulo · kobylkin · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-ק-ף

التعليقات