אֲרִיכוּת طول، إطالة
أريخوتبدون تشكيل: אריכותاسممؤنثالجذر:א-ר-ך
معنى אריכות وترجمتها
- 1.
طول، إطالة
אריכות ימים: طول العمر
זמן ארוך, או דיבור ארוך ומפורט על משהו≈ אורך, משך
אריכות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲרִיכוּתأريخوتאריכות | אֲרִיכֻיּוֹתأريخويوتאריכויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲרִיכוּתأريخوتאריכות | אֲרִיכֻיּוֹתأريخويوتאריכויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲרִיכוּתִיأريخوتيאריכותי | אֲרִיכֻיּוֹתַיأريخويوتايאריכויותיי |
| لكَאַתָּה | אֲרִיכוּתְךָأريخوتخاאריכותך | אֲרִיכֻיּוֹתֶיךָأريخويوتيخاאריכויותיך |
| لكِאַתְּ | אֲרִיכוּתֵךְأريخوتيخאריכותך | אֲרִיכֻיּוֹתַיִךְأريخويوتايِخאריכויותייך |
| لهהוּא | אֲרִיכוּתוֹأريخوتوאריכותו | אֲרִיכֻיּוֹתָיוأريخويوتاڤאריכויותיו |
| لهاהִיא | אֲרִיכוּתָהּأريخوتاאריכותה | אֲרִיכֻיּוֹתֶיהָأريخويوتيهاאריכויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲרִיכוּתֵנוּأريخوتينوאריכותנו | אֲרִיכֻיּוֹתֵינוּأريخويوتينوאריכויותינו |
| لكمאַתֶּם | אֲרִיכוּתְכֶםأريخوتخِمאריכותכם | אֲרִיכֻיּוֹתֵיכֶםأريخويوتيخِمאריכויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲרִיכוּתְכֶןأريخوتخِنאריכותכן | אֲרִיכֻיּוֹתֵיכֶןأريخويوتيخِنאריכויותיכן |
| لهمהֵם | אֲרִיכוּתָםأريخوتامאריכותם | אֲרִיכֻיּוֹתֵיהֶםأريخويوتيهِمאריכויותיהם |
| لهنّהֵן | אֲרִיכוּתָןأريخوتانאריכותן | אֲרִיכֻיּוֹתֵיהֶןأريخويوتيهِنאריכויותיהן |
أمثلة مع אריכות
הוא הסביר באריכות למה הגיע באיחור לפגישה
شرح بإسهاب لماذا وصل متأخرا إلى الاجتماع.
ביום ההולדת התשעים כולם איחלו לסבתא אריכות ימים
في عيد ميلادها التسعين تمنى الجميع للجدة طول العمر.