גּוֹלֶה منفي، مغترب
گولِهبدون تشكيل: גולהاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ג-ל-ה
معنى גולה وترجمتها
- 1.
منفي، مغترب
מי שנאלץ לעזוב את הארץ שלו ולחיות במקום אחר≈ מגורש, פליט
גולה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גּוֹלֶהگولِهגולה | גּוֹלִיםگوليمגולים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גּוֹלֵהگوليهגולה | גּוֹלֵיگوليגולי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גּוֹלָהگولاגולה | גּוֹלוֹתگولوتגולות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גּוֹלַתگولاتגולת | גּוֹלוֹתگولوتגולות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | גּוֹלִיگوليגולי | גּוֹלַיگولايגוליי |
| لكَאַתָּה | גּוֹלְךָگولخاגולך | גּוֹלֶיךָگوليخاגוליך |
| لكِאַתְּ | גּוֹלֵךְگوليخגולך | גּוֹלַיִךְگولايِخגולייך |
| لهהוּא | גּוֹלוֹگولوגולו | גּוֹלָיוگولاڤגוליו |
| لهاהִיא | גּוֹלָהּگولاגולה | גּוֹלֶיהָگوليهاגוליה |
| لناאֲנַחְנוּ | גּוֹלֵנוּگولينوגולנו | גּוֹלֵינוּگولينوגולינו |
| لكمאַתֶּם | גּוֹלְכֶםگولخِمגולכם | גּוֹלֵיכֶםگوليخِمגוליכם |
| لكنّאַתֶּן | גּוֹלְכֶןگولخِنגולכן | גּוֹלֵיכֶןگوليخِنגוליכן |
| لهمהֵם | גּוֹלָםگولامגולם | גּוֹלֵיהֶםگوليهِمגוליהם |
| لهنّהֵן | גּוֹלָןگولانגולן | גּוֹלֵיהֶןگوليهِنגוליהן |
أمثلة مع גולה
בעיר הזאת חיו פעם הרבה גולים, אמנים וכותבים מכל העולם
عاش في هذه المدينة في الماضي كثير من المنفيين، فنانون وكتّاب من كل العالم.