מִצְפֶּה مطلّ، نقطة مراقبة
مِصپِهبدون تشكيل: מצפהاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:צ-פ-ה
معنى מצפה وترجمتها
- 1.
مطلّ، نقطة مراقبة، مرصد
מקום גבוה שממנו אפשר לראות למרחק≈ תצפית
- 2.
مرصد، مرصد فلكي
בניין עם טלסקופים לחקר הכוכבים
מצפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִצְפֶּהمِصپِهמצפה | מִצְפִּיםمِصپيمמצפים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִצְפֵּהمِصپيهמצפה | מִצְפֵּיمِصپيמצפי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִצְפִּיمِصپيמצפי | מִצְפַּיمِصپايמצפיי |
| لكَאַתָּה | מִצְפְּךָمِصپِخاמצפך | מִצְפֶּיךָمِصپيخاמצפיך |
| لكِאַתְּ | מִצְפֵּךְمِصپيخמצפך | מִצְפַּיִךְمِصپايِخמצפייך |
| لهהוּא | מִצְפּוֹمِصپوמצפו | מִצְפָּיוمِصپاڤמצפיו |
| لهاהִיא | מִצְפָּהּمِصپاמצפה | מִצְפֶּיהָمِصپيهاמצפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִצְפֵּנוּمِصپينوמצפנו | מִצְפֵּינוּمِصپينوמצפינו |
| لكمאַתֶּם | מִצְפְּכֶםمِصپِخِمמצפכם | מִצְפֵּיכֶםمِصپيخِمמצפיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִצְפְּכֶןمِصپِخِنמצפכן | מִצְפֵּיכֶןمِصپيخِنמצפיכן |
| لهمהֵם | מִצְפָּםمِصپامמצפם | מִצְפֵּיהֶםمِصپيهِمמצפיהם |
| لهنّהֵן | מִצְפָּןمِصپانמצפן | מִצְפֵּיהֶןمِصپيهِنמצפיהן |
أمثلة مع מצפה
עלינו ברגל עד המצפה וראינו משם את כל העמק
صعدنا سيرا إلى المطلّ ورأينا منه الوادي كله.
בלילה בלי ירח פתחו את המצפה לקהל ונתנו להסתכל בטלסקופ
في ليلة بلا قمر فتحوا المرصد للجمهور وسمحوا بالنظر في التلسكوب.