צִפּוּי طلاء، كسوة
صيپويبدون تشكيل: ציפויاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:צ-פ-ה
معنى ציפוי وترجمتها
- 1.
طلاء، كسوة، غطاء
שכבה דקה שמכסה משטח כדי להגן עליו או לייפות אותו≈ שכבה, כיסוי
- 2.
تغليف حلو، طبقة سكر، كريمة التزيين
שכבה מתוקה של שוקולד או סוכר על עוגה או עוגייה≈ זיגוג
ציפוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִפּוּיصيپويציפוי | צִפּוּיִיםصيپوييمציפויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִפּוּיصيپويציפוי | צִפּוּיֵיصيپوييציפויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צִפּוּיִיصيپوييציפויי | צִפּוּיַיصيپويايציפויי |
| لكَאַתָּה | צִפּוּיְךָصيپويخاציפויך | צִפּוּיֶיךָصيپوييخاציפוייך |
| لكِאַתְּ | צִפּוּיֵךְصيپوييخציפויך | צִפּוּיַיִךְصيپويايِخציפוייך |
| لهהוּא | צִפּוּיוֹصيپويوציפויו | צִפּוּיָיוصيپوياڤציפוייו |
| لهاהִיא | צִפּוּיָהּصيپوياציפויה | צִפּוּיֶיהָصيپوييهاציפוייה |
| لناאֲנַחְנוּ | צִפּוּיֵנוּصيپويينوציפוינו | צִפּוּיֵינוּصيپويينوציפויינו |
| لكمאַתֶּם | צִפּוּיְכֶםصيپويخِمציפויכם | צִפּוּיֵיכֶםصيپوييخِمציפוייכם |
| لكنّאַתֶּן | צִפּוּיְכֶןصيپويخِنציפויכן | צִפּוּיֵיכֶןصيپوييخِنציפוייכן |
| لهمהֵם | צִפּוּיָםصيپويامציפויים | צִפּוּיֵיהֶםصيپوييهِمציפוייהם |
| لهنّהֵן | צִפּוּיָןصيپويانציפוין | צִפּוּיֵיהֶןصيپوييهِنציפוייהן |
أمثلة مع ציפוי
למחבת החדשה יש ציפוי שהאוכל לא נדבק אליו
للمقلاة الجديدة طلاء لا يلتصق به الطعام.
הילדים אכלו קודם את הציפוי ורק אחר כך את העוגה
أكل الأولاد طبقة السكر أولا ثم الكعكة بعد ذلك.