שִׁכּוּן إسكان
شيكونبدون تشكيل: שיכוןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-כ-ן
معنى שיכון وترجمتها
- 1.
إسكان
בנייה של דירות ובתים לאנשים, בעיקר מטעם המדינה≈ בנייה למגורים
- 2.
حي سكني، مساكن شعبية
קבוצת בניינים פשוטים ודומים שנבנו בשביל הרבה משפחות≈ שכונה
שיכון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁכּוּןشيكونשיכון | שִׁכּוּנִיםشيكونيمשיכונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁכּוּןشيكونשיכון | שִׁכּוּנֵיشيكونيשיכוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁכּוּנִיشيكونيשיכוני | שִׁכּוּנַיشيكونايשיכוניי |
| لكَאַתָּה | שִׁכּוּנְךָشيكونخاשיכונך | שִׁכּוּנֶיךָشيكونيخاשיכוניך |
| لكِאַתְּ | שִׁכּוּנֵךְشيكونيخשיכונך | שִׁכּוּנַיִךְشيكونايِخשיכונייך |
| لهהוּא | שִׁכּוּנוֹشيكونوשיכונו | שִׁכּוּנָיוشيكوناڤשיכוניו |
| لهاהִיא | שִׁכּוּנָהּشيكوناשיכונה | שִׁכּוּנֶיהָشيكونيهاשיכוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁכּוּנֵנוּشيكونينوשיכוננו | שִׁכּוּנֵינוּشيكونينوשיכונינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁכּוּנְכֶםشيكونخِمשיכונכם | שִׁכּוּנֵיכֶםشيكونيخِمשיכוניכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁכּוּנְכֶןشيكونخِنשיכונכן | שִׁכּוּנֵיכֶןشيكونيخِنשיכוניכן |
| لهمהֵם | שִׁכּוּנָםشيكونامשיכונם | שִׁכּוּנֵיהֶםشيكونيهِمשיכוניהם |
| لهنّהֵן | שִׁכּוּנָןشيكونانשיכונן | שִׁכּוּנֵיהֶןشيكونيهِنשיכוניהן |
أمثلة مع שיכון
משרד השיכון הודיע על בניית אלפי דירות חדשות בצפון
أعلنت وزارة الإسكان عن بناء آلاف الشقق الجديدة في الشمال.
סבא שלי גדל בשיכון עם חצר משותפת לכל השכנים
نشأ جدي في حي سكني له ساحة مشتركة لكل الجيران.