قائمة كلماتي

לִשְׁכֹּן سكن، قطن

لِشكونبدون تشكيل: לשכון

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-כ-ן

معنى לשכון وترجمتها

1.
سكن، قطن، وقع
לגור במקום, או להימצא במקום מסוים≈ לגור, להימצא
- לִשְׁכּוֹן בְּ־מָקוֹם— وقع في مكان; سكن في مكان

تصريف לשכון: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִשְׁכֹּןلِشكونלשכון	שׁוֹכֵןشوخينשוכן	שׁוֹכֶנֶתشوخِنِتשוכנת	שׁוֹכְנִיםشوخنيمשוכנים	שׁוֹכְנוֹתشوخنوتשוכנות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שָׁכַנְתִּיشاخانتيשכנתי	שָׁכַנּוּشاخانوשכנו	שָׁכַנְתָּشاخانتاשכנת	שָׁכַנְתְּشاخانتשכנת	שְׁכַנְתֶּםشخَنتِمשכנתםשָׁכַנְתֶּםشاخانتِمשכנתםنبر عامي	שְׁכַנְתֶּןشخَنتِنשכנתןשָׁכַנְתֶּןشاخانتِنשכנתןنبر عامي	שָׁכַןشاخانשכן	שָׁכְנָהشَخناשכנה	שָׁכְנוּشَخنوשכנו
المستقبل	אֶשְׁכֹּןإشكونאשכון	נִשְׁכֹּןنِشكونנשכון	תִּשְׁכֹּןتِشكونתשכון	תִּשְׁכְּנִיتِشكِنيתשכני	תִּשְׁכְּנוּتِشكِنوתשכנו	תִּשְׁכְּנוּتِشكِنوתשכנותִּשְׁכֹּנָּהتِشكوناתשכונהفصيح	יִשְׁכֹּןيِشكونישכון	תִּשְׁכֹּןتِشكونתשכון	יִשְׁכְּנוּيِشكِنوישכנותִּשְׁכֹּנָּהتِشكوناתשכונהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שָׁכַנְתִּיشاخانتيשכנתי	אֶשְׁכֹּןإشكونאשכון
نحنאֲנַחְנוּ	שָׁכַנּוּشاخانوשכנו	נִשְׁכֹּןنِشكونנשכון
أنتَאַתָּה	שָׁכַנְתָּشاخانتاשכנת	תִּשְׁכֹּןتِشكونתשכון
أنتِאַתְּ	שָׁכַנְתְּشاخانتשכנת	תִּשְׁכְּנִיتِشكِنيתשכני
أنتمאַתֶּם	שְׁכַנְתֶּםشخَنتِمשכנתםשָׁכַנְתֶּםشاخانتِمשכנתםنبر عامي	תִּשְׁכְּנוּتِشكِنوתשכנו
أنتنّאַתֶּן	שְׁכַנְתֶּןشخَنتِنשכנתןשָׁכַנְתֶּןشاخانتِنשכנתןنبر عامي	תִּשְׁכְּנוּتِشكِنوתשכנותִּשְׁכֹּנָּהتِشكوناתשכונהفصيح
هوהוּא	שָׁכַןشاخانשכן	יִשְׁכֹּןيِشكونישכון
هيהִיא	שָׁכְנָהشَخناשכנה	תִּשְׁכֹּןتِشكونתשכון
هم / هنّהֵם / הֵן	שָׁכְנוּشَخنوשכנו	יִשְׁכְּנוּيِشكِنوישכנותִּשְׁכֹּנָּהتِشكوناתשכונהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שְׁכֹןشخونשכון	שִׁכְנִיشِخنيשכני	שִׁכְנוּشِخنوשכנו	שִׁכְנוּشِخنوשכנושְׁכֹנָּהشخوناשכונהفصيح

أمثلة مع לשכון

הספרייה העירונית שוכנת בבניין ישן ליד הנמל.
تقع المكتبة البلدية في مبنى قديم قرب الميناء.
האזור הזה שוכן בעמק.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משרדו שוכן במרכז העיר.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית המשפט הגבוה שוכן בקרבת ארמון המלוכה.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-כ-ן

التعليقات