انتقل إلى المحتوى

לְהִתְפָּרֵעַ عربد، انفلت

لِهِتپاريعابدون تشكيل: להתפרע
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:פ-ר-ע

معنى להתפרע وترجمتها

  1. 1.

    عربد، انفلت، أحدث شغبا

    להתנהג בפראות ובלי גבולות, לעשות רעש ובלגן≈ להשתולל, להשתובב

تصريف להתפרע: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְפָּרֵעַلِهِتپاريعاלהתפרעמִתְפָּרֵעַمِتپاريعاמתפרעמִתְפָּרַעַתمِتپاراعَتמתפרעתמִתְפָּרְעִיםمِتپَرعيمמתפרעיםמִתְפָּרְעוֹתمِتپَرعوتמתפרעות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְפָּרַעְתִּיهِتپاراتيהתפרעתיאֶתְפָּרֵעַإتپاريعاאתפרעאֶתְפָּרַעإتپاراאתפרעصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּהִתְפָּרַעְנוּهِتپارانوהתפרענונִתְפָּרֵעַنِتپاريعاנתפרענִתְפָּרַעنِتپاراנתפרעصيغة أخرى
أنتَאַתָּההִתְפָּרַעְתָּهِتپاراتاהתפרעתתִּתְפָּרֵעַتِتپاريعاתתפרעתִּתְפָּרַעتِتپاراתתפרעصيغة أخرى
أنتِאַתְּהִתְפָּרַעְתְּهِتپاراتהתפרעתתִּתְפָּרְעִיتِتپَرعيתתפרעי
أنتمאַתֶּםהִתְפָּרַעְתֶּםهِتپاراعَتِمהתפרעתםתִּתְפָּרְעוּتِتپَرعوתתפרעו
أنتنّאַתֶּןהִתְפָּרַעְתֶּןهِتپاراعَتِنהתפרעתןתִּתְפָּרְעוּتِتپَرعوתתפרעותִּתְפָּרַעְנָהتِتپاراناתתפרענהفصيح
هوהוּאהִתְפָּרֵעַهِتپاريعاהתפרעהִתְפָּרַעهِتپاراהתפרעصيغة أخرىיִתְפָּרֵעַيِتپاريعاיתפרעיִתְפָּרַעيِتپاراיתפרעصيغة أخرى
هيהִיאהִתְפָּרְעָהهِتپَرعاהתפרעהתִּתְפָּרֵעַتِتپاريعاתתפרעתִּתְפָּרַעتِتپاراתתפרעصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְפָּרְעוּهِتپَرعوהתפרעויִתְפָּרְעוּيِتپَرعوיתפרעותִּתְפָּרַעְנָהتِتپاراناתתפרענהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְפָּרֵעַهِتپاريعاהתפרעהִתְפָּרַעهِتپاراהתפרעصيغة أخرىהִתְפָּרְעִיهِتپَرعيהתפרעיהִתְפָּרְעוּهِتپَرعوהתפרעוהִתְפָּרְעוּهِتپَرعوהתפרעוהִתְפָּרַעְנָהهِتپاراناהתפרענהفصيح

أمثلة مع להתפרע

  • הילדים התפרעו בסלון עד שהשכנה מלמטה דפקה בתקרה

    عربد الأطفال في الصالون حتى طرقت الجارة من الطابق السفلي على السقف.

  • בסוף השנה התלמידים תמיד מתפרעים קצת בטיול השנתי

    في نهاية السنة ينفلت التلاميذ قليلا دائما في الرحلة السنوية.

كلمات من الجذر פ-ר-ע

التعليقات