מֻפְרָע مضطرب، مختل
مُفرابدون تشكيل: מופרעصفةالجذر:פ-ר-ע
معنى מופרע وترجمتها
- 1.
مضطرب، مختل، مجنون
שמתנהג בצורה לא רגילה ולא שקולה, כאילו אין לו שליטה≈ משוגע, לא שפוי
- 2.
متقطع، مضطرب
مثلا نوم متقطع
שכל הזמן מפריעים לו, ולכן הוא לא רציף ולא שקט≈ לא רציף, מקוטע
- 3.
مشاغب، جامح
عامي; عن الطفل
שמתנהג בפראות, רץ וצועק ולא מקשיב, בעיקר ילד≈ שובב, פרוע
מופרע: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | מֻפְרָעمُفراמופרע | מֻפְרַעַתمُفراعَتמופרעת |
| جمع | מֻפְרָעִיםمُفراعيمמופרעים | מֻפְרָעוֹתمُفراعوتמופרעות |
أمثلة مع מופרע
הסרט מספר על נער מופרע שמוצא את דרכו בעזרת מוזיקה.
يحكي الفيلم عن مراهق مضطرب يجد طريقه بفضل الموسيقى.
בגלל העבודות ברחוב יש לי שינה מופרעת כבר שבוע.
بسبب الأشغال في الشارع، نومي متقطع منذ أسبوع.
הילדים של השכנים מופרעים, הם רצים וצועקים במדרגות כל היום.
أولاد الجيران مشاغبون، يركضون ويصرخون على الدرج طوال اليوم.
טום הוא מופרע.
תום לא היה מופרע.