انتقل إلى المحتوى

פִּרְצָה ثغرة، فتحة

پِرصابدون تشكيل: פרצה
اسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:פ-ר-ץ

معنى פרצה وترجمتها

  1. 1.

    ثغرة، فتحة، شق

    חור או פתח שנוצר בקיר, בגדר או במחסום≈ חור, פתח, סדק

  2. 2.

    ثغرة

    מקום חלש בחוק או בכלל שמאפשר לעקוף אותו≈ חור, לקונה

פרצה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
פִּרְצָהپِرصاפרצהפְּרָצוֹתپراصوتפרצות
الإضافة
مفردجمع
פִּרְצַתپِرصاتפרצתפִּרְצוֹתپِرصوتפרצות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיפִּרְצָתִיپِرصاتيפרצתיפִּרְצוֹתַיپِرصوتايפרצותיי
لكَאַתָּהפִּרְצָתְךָپِرصَتخاפרצתךפִּרְצוֹתֶיךָپِرصوتيخاפרצותיך
لكِאַתְּפִּרְצָתֵךְپِرصاتيخפרצתךפִּרְצוֹתַיִךְپِرصوتايِخפרצותייך
لهהוּאפִּרְצָתוֹپِرصاتوפרצתופִּרְצוֹתָיוپِرصوتاڤפרצותיו
لهاהִיאפִּרְצָתָהּپِرصاتاפרצתהפִּרְצוֹתֶיהָپِرصوتيهاפרצותיה
لناאֲנַחְנוּפִּרְצָתֵנוּپِرصاتينوפרצתנופִּרְצוֹתֵינוּپِرصوتينوפרצותינו
لكمאַתֶּםפִּרְצַתְכֶםپِرصَتخِمפרצתכםפִּרְצוֹתֵיכֶםپِرصوتيخِمפרצותיכם
لكنّאַתֶּןפִּרְצַתְכֶןپِرصَتخِنפרצתכןפִּרְצוֹתֵיכֶןپِرصوتيخِنפרצותיכן
لهمהֵםפִּרְצָתָםپِرصاتامפרצתםפִּרְצוֹתֵיהֶםپِرصوتيهِمפרצותיהם
لهنّהֵןפִּרְצָתָןپِرصاتانפרצתןפִּרְצוֹתֵיהֶןپِرصوتيهِنפרצותיהן

أمثلة مع פרצה

  • הכלב ברח דרך פרצה בגדר של הגינה

    هرب الكلب من فتحة في سياج الحديقة.

  • עורך הדין מצא כמה פרצות בחוזה ששמר עלינו

    وجد المحامي بضع ثغرات في العقد حمتنا.

عبارات مع פרצה

كلمات من الجذر פ-ר-ץ

التعليقات