انتقل إلى المحتوى

הַתְקָנָה تركيب

هَتقانابدون تشكيل: התקנה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ת-ק-ן

معنى התקנה وترجمتها

  1. 1.

    تركيب

    כשמחברים ומתקנים מכשיר או חלק במקום שלו≈ הרכבה, חיבור

  2. 2.

    تثبيت

    הכנסת תוכנה למחשב או לטלפון כדי שתעבוד≈ טעינה של תוכנה

התקנה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַתְקָנָהهَتقاناהתקנההַתְקָנוֹתهَتقانوتהתקנות
الإضافة
مفردجمع
הַתְקָנַתهَتقاناتהתקנתהַתְקָנוֹתهَتقانوتהתקנות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַתְקָנָתִיهَتقاناتيהתקנתיהַתְקָנוֹתַיهَتقانوتايהתקנותיי
لكَאַתָּההַתְקָנָתְךָهَتقانَتخاהתקנתךהַתְקָנוֹתֶיךָهَتقانوتيخاהתקנותיך
لكِאַתְּהַתְקָנָתֵךְهَتقاناتيخהתקנתךהַתְקָנוֹתַיִךְهَتقانوتايِخהתקנותייך
لهהוּאהַתְקָנָתוֹهَتقاناتوהתקנתוהַתְקָנוֹתָיוهَتقانوتاڤהתקנותיו
لهاהִיאהַתְקָנָתָהּهَتقاناتاהתקנתההַתְקָנוֹתֶיהָهَتقانوتيهاהתקנותיה
لناאֲנַחְנוּהַתְקָנָתֵנוּهَتقاناتينوהתקנתנוהַתְקָנוֹתֵינוּهَتقانوتينوהתקנותינו
لكمאַתֶּםהַתְקָנַתְכֶםهَتقانَتخِمהתקנתכםהַתְקָנוֹתֵיכֶםهَتقانوتيخِمהתקנותיכם
لكنّאַתֶּןהַתְקָנַתְכֶןهَتقانَتخِنהתקנתכןהַתְקָנוֹתֵיכֶןهَتقانوتيخِنהתקנותיכן
لهمהֵםהַתְקָנָתָםهَتقاناتامהתקנתםהַתְקָנוֹתֵיהֶםهَتقانوتيهِمהתקנותיהם
لهنّהֵןהַתְקָנָתָןهَتقاناتانהתקנתןהַתְקָנוֹתֵיהֶןهَتقانوتيهِنהתקנותיהן

أمثلة مع התקנה

  • הטכנאי אמר שהתקנת המזגן תיקח שלוש שעות

    قال الفني إن تركيب المكيف سيستغرق ثلاث ساعات.

  • אחרי ההתקנה צריך להפעיל את המחשב מחדש

    بعد التثبيت يجب إعادة تشغيل الحاسوب.

كلمات من الجذر ת-ק-ן

التعليقات