انتقل إلى المحتوى

קְבִיעָה تأكيد، قول

قڤيعابدون تشكيل: קביעה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ק-ב-ע

معنى קביעה وترجمتها

  1. 1.

    تأكيد، قول، حكم

    משפט שאומר בביטחון שמשהו הוא כך≈ טענה, הצהרה

  2. 2.

    تحديد، تعيين

    כשמחליטים או מבררים מה יהיה או מה נכון, למשל מועד או מחיר≈ הגדרה, החלטה

קביעה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
קְבִיעָהقڤيعاקביעהקְבִיעוֹתقڤيعوتקביעות
الإضافة
مفردجمع
קְבִיעַתقڤيعاتקביעתקְבִיעוֹתقڤيعوتקביעות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקְבִיעָתִיقڤيعاتيקביעתיקְבִיעוֹתַיقڤيعوتايקביעותיי
لكَאַתָּהקְבִיעָתְךָقڤيعَتخاקביעתךקְבִיעוֹתֶיךָقڤيعوتيخاקביעותיך
لكِאַתְּקְבִיעָתֵךְقڤيعاتيخקביעתךקְבִיעוֹתַיִךְقڤيعوتايِخקביעותייך
لهהוּאקְבִיעָתוֹقڤيعاتوקביעתוקְבִיעוֹתָיוقڤيعوتاڤקביעותיו
لهاהִיאקְבִיעָתָהּقڤيعاتاקביעתהקְבִיעוֹתֶיהָقڤيعوتيهاקביעותיה
لناאֲנַחְנוּקְבִיעָתֵנוּقڤيعاتينوקביעתנוקְבִיעוֹתֵינוּقڤيعوتينوקביעותינו
لكمאַתֶּםקְבִיעַתְכֶםقڤيعَتخِمקביעתכםקְבִיעוֹתֵיכֶםقڤيعوتيخِمקביעותיכם
لكنّאַתֶּןקְבִיעַתְכֶןقڤيعَتخِنקביעתכןקְבִיעוֹתֵיכֶןقڤيعوتيخِنקביעותיכן
لهمהֵםקְבִיעָתָםقڤيعاتامקביעתםקְבִיעוֹתֵיהֶםقڤيعوتيهِمקביעותיהם
لهنّהֵןקְבִיעָתָןقڤيعاتانקביעתןקְבִיעוֹתֵיהֶןقڤيعوتيهِنקביעותיהן

أمثلة مع קביעה

  • המורה אמרה שזו קביעה חזקה מדי בלי הוכחות

    قالت المعلمة إن هذا حكم قوي جدا من دون أدلة.

  • קביעת המחיר תלויה בגודל ובצבע של השטיח

    يعتمد تحديد السعر على حجم السجادة ولونها.

  • רופא השיניים יקבל אותך רק לאחר קביעת תור.

    Tatoeba · MrShoval · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

التعليقات