חֲלוּפָה بديل، خيار
حَلوفابدون تشكيل: חלופהاسممؤنثالوزن: قطولاקְטוּלָהالجذر:ח-ל-ף
معنى חלופה وترجمتها
- 1.
بديل، خيار
אפשרות אחרת שאפשר לבחור במקום משהו≈ אפשרות, ברירה
- חֲלוּפָה לְ־מַשֶּׁהוּ— بديل لشيء
- 2.
بديل، عوض
דבר שבא במקום דבר אחר≈ תחליף
חלופה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲלוּפָהحَلوفاחלופה | חֲלוּפוֹתحَلوفوتחלופות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲלוּפַתحَلوفاتחלופת | חֲלוּפוֹתحَلوفوتחלופות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲלוּפָתִיحَلوفاتيחלופתי | חֲלוּפוֹתַיحَلوفوتايחלופותיי |
| لكَאַתָּה | חֲלוּפָתְךָحَلوفَتخاחלופתך | חֲלוּפוֹתֶיךָحَلوفوتيخاחלופותיך |
| لكِאַתְּ | חֲלוּפָתֵךְحَلوفاتيخחלופתך | חֲלוּפוֹתַיִךְحَلوفوتايِخחלופותייך |
| لهהוּא | חֲלוּפָתוֹحَلوفاتوחלופתו | חֲלוּפוֹתָיוحَلوفوتاڤחלופותיו |
| لهاהִיא | חֲלוּפָתָהּحَلوفاتاחלופתה | חֲלוּפוֹתֶיהָحَلوفوتيهاחלופותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲלוּפָתֵנוּحَلوفاتينوחלופתנו | חֲלוּפוֹתֵינוּحَلوفوتينوחלופותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲלוּפַתְכֶםحَلوفَتخِمחלופתכם | חֲלוּפוֹתֵיכֶםحَلوفوتيخِمחלופותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲלוּפַתְכֶןحَلوفَتخِنחלופתכן | חֲלוּפוֹתֵיכֶןحَلوفوتيخِنחלופותיכן |
| لهمהֵם | חֲלוּפָתָםحَلوفاتامחלופתם | חֲלוּפוֹתֵיהֶםحَلوفوتيهِمחלופותיהם |
| لهنّהֵן | חֲלוּפָתָןحَلوفاتانחלופתן | חֲלוּפוֹתֵיהֶןحَلوفوتيهِنחלופותיהן |