انتقل إلى المحتوى

חִלּוּף تبادل، استبدال

حيلوفبدون تشكيل: חילוף
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ל-ף

معنى חילוף وترجمتها

  1. 1.

    تبادل، استبدال

    כשנותנים דבר אחד ומקבלים אחר במקומו≈ החלפה, תחלופה

  2. 2.

    تبدل، تغير، تناوب

    מעבר ממצב אחד, אדם אחד או צוות אחד לאחר≈ חילופים, תחלופה

חילוף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חִלּוּףحيلوفחילוףחִלּוּפִיםحيلوفيمחילופים
الإضافة
مفردجمع
חִלּוּףحيلوفחילוףחִלּוּפֵיحيلوفيחילופי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחִלּוּפִיحيلوفيחילופיחִלּוּפַיحيلوفايחילופיי
لكَאַתָּהחִלּוּפְךָحيلوفخاחילופךחִלּוּפֶיךָحيلوفيخاחילופיך
لكِאַתְּחִלּוּפֵךְحيلوفيخחילופךחִלּוּפַיִךְحيلوفايِخחילופייך
لهהוּאחִלּוּפוֹحيلوفوחילופוחִלּוּפָיוحيلوفاڤחילופיו
لهاהִיאחִלּוּפָהּحيلوفاחילופהחִלּוּפֶיהָحيلوفيهاחילופיה
لناאֲנַחְנוּחִלּוּפֵנוּحيلوفينوחילופנוחִלּוּפֵינוּحيلوفينوחילופינו
لكمאַתֶּםחִלּוּפְכֶםحيلوفخِمחילופכםחִלּוּפֵיכֶםحيلوفيخِمחילופיכם
لكنّאַתֶּןחִלּוּפְכֶןحيلوفخِنחילופכןחִלּוּפֵיכֶןحيلوفيخِنחילופיכן
لهمהֵםחִלּוּפָםحيلوفامחילופםחִלּוּפֵיהֶםحيلوفيهِمחילופיהם
لهنّהֵןחִלּוּפָןحيلوفانחילופןחִלּוּפֵיהֶןحيلوفيهِنחילופיהן

أمثلة مع חילוף

  • המאמן ביצע חילוף והכניס שחקן צעיר למגרש.

    أجرى المدرب تبديلا وأدخل لاعبا شابا إلى الملعب.

  • בשבע בבוקר יש חילופי משמרות בבית החולים.

    في السابعة صباحا يتم تبديل المناوبات في المستشفى.

  • אינני יכול לקנות חלקי חילוף למכונית זו.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

التعليقات