انتقل إلى المحتوى

הַחְלָפָה تبديل، استبدال

هَحلافابدون تشكيل: החלפה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ח-ל-ף

معنى החלפה وترجمتها

  1. 1.

    تبديل، استبدال، تغيير

    כשמוציאים דבר אחד ושמים במקומו דבר אחר≈ שינוי, תחלופה

החלפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַחְלָפָהهَحلافاהחלפההַחְלָפוֹתهَحلافوتהחלפות
الإضافة
مفردجمع
הַחְלָפַתهَحلافاتהחלפתהַחְלָפוֹתهَحلافوتהחלפות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַחְלָפָתִיهَحلافاتيהחלפתיהַחְלָפוֹתַיهَحلافوتايהחלפותיי
لكَאַתָּההַחְלָפָתְךָهَحلافَتخاהחלפתךהַחְלָפוֹתֶיךָهَحلافوتيخاהחלפותיך
لكِאַתְּהַחְלָפָתֵךְهَحلافاتيخהחלפתךהַחְלָפוֹתַיִךְهَحلافوتايِخהחלפותייך
لهהוּאהַחְלָפָתוֹهَحلافاتوהחלפתוהַחְלָפוֹתָיוهَحلافوتاڤהחלפותיו
لهاהִיאהַחְלָפָתָהּهَحلافاتاהחלפתההַחְלָפוֹתֶיהָهَحلافوتيهاהחלפותיה
لناאֲנַחְנוּהַחְלָפָתֵנוּهَحلافاتينوהחלפתנוהַחְלָפוֹתֵינוּهَحلافوتينوהחלפותינו
لكمאַתֶּםהַחְלָפַתְכֶםهَحلافَتخِمהחלפתכםהַחְלָפוֹתֵיכֶםهَحلافوتيخِمהחלפותיכם
لكنّאַתֶּןהַחְלָפַתְכֶןهَحلافَتخِنהחלפתכןהַחְלָפוֹתֵיכֶןهَحلافوتيخِنהחלפותיכן
لهمהֵםהַחְלָפָתָםهَحلافاتامהחלפתםהַחְלָפוֹתֵיהֶםهَحلافوتيهِمהחלפותיהם
لهنّהֵןהַחְלָפָתָןهَحلافاتانהחלפתןהַחְלָפוֹתֵיהֶןهَحلافوتيهِنהחלפותיהן

أمثلة مع החלפה

  • המכונית צריכה החלפת שמן כל עשרת אלפים קילומטר

    تحتاج السيارة إلى تغيير الزيت كل عشرة آلاف كيلومتر.

  • אני ניתנת להחלפה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات