חָזְקָה قوة، شدة
حُزقابدون تشكيل: חוזקהاسممؤنثالوزن: قوطلاקוֹטְלָהالجذر:ח-ז-ק
معنى חוזקה وترجمتها
- 1.
قوة، شدة
غالبا في בחוזקה: بقوة
כוח רב, בעיקר כשמתארים פעולה שנעשית בכוח≈ כוח, עוצמה
חוזקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חָזְקָהحُزقاחוזקה | חָזְקוֹתحُزقوتחוזקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חָזְקַתحُزقاتחוזקת | חָזְקוֹתحُزقوتחוזקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חָזְקָתִיحُزقاتيחוזקתי | חָזְקוֹתַיحُزقوتايחוזקותיי |
| لكَאַתָּה | חָזְקָתְךָحُزقَتخاחוזקתך | חָזְקוֹתֶיךָحُزقوتيخاחוזקותיך |
| لكِאַתְּ | חָזְקָתֵךְحُزقاتيخחוזקתך | חָזְקוֹתַיִךְحُزقوتايِخחוזקותייך |
| لهהוּא | חָזְקָתוֹحُزقاتوחוזקתו | חָזְקוֹתָיוحُزقوتاڤחוזקותיו |
| لهاהִיא | חָזְקָתָהּحُزقاتاחוזקתה | חָזְקוֹתֶיהָحُزقوتيهاחוזקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חָזְקָתֵנוּحُزقاتينوחוזקתנו | חָזְקוֹתֵינוּحُزقوتينوחוזקותינו |
| لكمאַתֶּם | חָזְקַתְכֶםحُزقَتخِمחוזקתכם | חָזְקוֹתֵיכֶםحُزقوتيخِمחוזקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חָזְקַתְכֶןحُزقَتخِنחוזקתכן | חָזְקוֹתֵיכֶןحُزقوتيخِنחוזקותיכן |
| لهمהֵם | חָזְקָתָםحُزقاتامחוזקתם | חָזְקוֹתֵיהֶםحُزقوتيهِمחוזקותיהם |
| لهنّהֵן | חָזְקָתָןحُزقاتانחוזקתן | חָזְקוֹתֵיהֶןحُزقوتيهِنחוזקותיהן |