אַחְזָקָה صيانة
أحزاقابدون تشكيل: אחזקהاسممؤنثالوزن: أقطالاאַקְטָלָהالجذر:ח-ז-ק
معنى אחזקה وترجمتها
- 1.
صيانة
העבודה של שמירה על בניין או מכונה במצב טוב ותיקון שלהם≈ תחזוקה
- 2.
حيازة
قانون; للسلاح أو المخدرات
החזקה אסורה של דבר אצל אדם, כמו נשק או סמים≈ החזקה
אחזקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַחְזָקָהأحزاقاאחזקה | אַחְזָקוֹתأحزاقوتאחזקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַחְזָקַתأحزاقاتאחזקת | אַחְזָקוֹתأحزاقوتאחזקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַחְזָקָתִיأحزاقاتيאחזקתי | אַחְזָקוֹתַיأحزاقوتايאחזקותיי |
| لكَאַתָּה | אַחְזָקָתְךָأحزاقَتخاאחזקתך | אַחְזָקוֹתֶיךָأحزاقوتيخاאחזקותיך |
| لكِאַתְּ | אַחְזָקָתֵךְأحزاقاتيخאחזקתך | אַחְזָקוֹתַיִךְأحزاقوتايِخאחזקותייך |
| لهהוּא | אַחְזָקָתוֹأحزاقاتوאחזקתו | אַחְזָקוֹתָיוأحزاقوتاڤאחזקותיו |
| لهاהִיא | אַחְזָקָתָהּأحزاقاتاאחזקתה | אַחְזָקוֹתֶיהָأحزاقوتيهاאחזקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַחְזָקָתֵנוּأحزاقاتينوאחזקתנו | אַחְזָקוֹתֵינוּأحزاقوتينوאחזקותינו |
| لكمאַתֶּם | אַחְזָקַתְכֶםأحزاقَتخِمאחזקתכם | אַחְזָקוֹתֵיכֶםأحزاقوتيخِمאחזקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אַחְזָקַתְכֶןأحزاقَتخِنאחזקתכן | אַחְזָקוֹתֵיכֶןأحزاقوتيخِنאחזקותיכן |
| لهمהֵם | אַחְזָקָתָםأحزاقاتامאחזקתם | אַחְזָקוֹתֵיהֶםأحزاقوتيهِمאחזקותיהם |
| لهنّהֵן | אַחְזָקָתָןأحزاقاتانאחזקתן | אַחְזָקוֹתֵיהֶןأحزاقوتيهِنאחזקותיהן |
أمثلة مع אחזקה
ועד הבית משלם כל חודש על אחזקה של המעלית
تدفع لجنة العمارة كل شهر مقابل صيانة المصعد.
הנהג נעצר בחשד לאחזקת סמים
احتجز السائق للاشتباه في حيازة مخدرات.