انتقل إلى المحتوى

קַבְּלָן مقاول

قَبلانبدون تشكيل: קבלן
اسممذكرمؤنثالجذر:ק-ב-ל

معنى קבלן وترجمتها

  1. 1.

    مقاول

    אדם או חברה שמקבלים עבודה, למשל בנייה, ומבצעים אותה תמורת תשלום≈ בנאי

קבלן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
קַבְּלָןقَبلانקבלןקַבְּלָנִיםقَبلانيمקבלנים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
קַבְּלַןقَبلانקבלןקַבְּלָנֵיقَبلانيקבלני
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
קַבְּלָנִיתقَبلانيتקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתقَبلانيوتקבלניות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
קַבְּלָנִיתقَبلانيتקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתقَبلانيوتקבלניות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקַבְּלָנִיقَبلانيקבלניקַבְּלָנַיقَبلانايקבלניי
لكَאַתָּהקַבְּלָנְךָقَبلَنخاקבלנךקַבְּלָנֶיךָقَبلانيخاקבלניך
لكِאַתְּקַבְּלָנֵךְقَبلانيخקבלנךקַבְּלָנַיִךְقَبلانايِخקבלנייך
لهהוּאקַבְּלָנוֹقَبلانوקבלנוקַבְּלָנָיוقَبلاناڤקבלניו
لهاהִיאקַבְּלָנָהּقَبلاناקבלנהקַבְּלָנֶיהָقَبلانيهاקבלניה
لناאֲנַחְנוּקַבְּלָנֵנוּقَبلانينوקבלננוקַבְּלָנֵינוּقَبلانينوקבלנינו
لكمאַתֶּםקַבְּלַנְכֶםقَبلَنخِمקבלנכםקַבְּלָנֵיכֶםقَبلانيخِمקבלניכם
لكنّאַתֶּןקַבְּלַנְכֶןقَبلَنخِنקבלנכןקַבְּלָנֵיכֶןقَبلانيخِنקבלניכן
لهمהֵםקַבְּלָנָםقَبلانامקבלנםקַבְּלָנֵיהֶםقَبلانيهِمקבלניהם
لهنّהֵןקַבְּלָנָןقَبلانانקבלנןקַבְּלָנֵיהֶןقَبلانيهِنקבלניהן

أمثلة مع קבלן

  • הקבלן הבטיח שהשיפוץ במטבח ייגמר תוך חודש.

    وعد المقاول بأن ينتهي ترميم المطبخ خلال شهر.

  • מר בראון חתם עם קבלן לבית חדש.

    Tatoeba · fekundulo · Nattiko · CC BY 2.0 FR

التعليقات