מְקֻבָּל متعارف عليه، مقبول

1. 1.

   متعارف عليه، مقبول، شائع

   שרוב האנשים עושים או חושבים כך, כמו מנהג≈ נהוג, רגיל

2. 2.

   مقبول

   שאפשר להסכים לו, שאין בו בעיה≈ סביר

   • מְקֻבָּל עַל מִישֶׁהוּ— مقبول لدى شخص
3. 3.

   محبوب، مقبول

   שאנשים בקבוצה אוהבים אותו ורוצים להיות איתו≈ אהוד, פופולרי

מקובל: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

أمثلة مع מקובל

• בארוחת שישי מקובל להביא משהו קטן למארחים

  من المتعارف عليه في عشاء الجمعة إحضار شيء صغير للمضيفين.

• המחיר שהצעת מקובל עליי, בוא נחתום

  السعر الذي عرضته مقبول لديّ، فلنوقّع.

• הבת שלי מאוד מקובלת בכיתה, תמיד מזמינים אותה למסיבות.

  ابنتي محبوبة جدا في صفها، ودائما يدعونها إلى الحفلات.

• זה לא מקובל.

  Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

• בוב מקובל בבית הספר שלו.

  Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

• האם המחיר הזה מקובל?

  Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR