לְהַנְהִיג أدخل، أرسى

1. 1.

   أدخل، أرسى، فرض

   לקבוע סדר, כלל או מנהג חדש ולהתחיל לפעול לפיו≈ לקבוע, להכניס

   • לְהַנְהִיג אֶת־מַשֶּׁהוּ (סֵדֶר, נֹהַל)— أدخل شيئا; أرسى شيئا
2. 2.

   قاد، ترأس

   להיות בראש של קבוצה או עם ולהחליט לאן הם הולכים≈ להוביל, לעמוד בראש

   • לְהַנְהִיג אֶת־מִישֶׁהוּ / אֶת מַשֶּׁהוּ— قاد شخصا أو شيئا

تصريف להנהיג: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع להנהיג

• המנהלת החדשה הנהיגה את הנוהל: אין טלפונים בישיבות.

  أرست المديرة الجديدة قاعدة: لا هواتف في الاجتماعات.

• אבי מנהיג את קבוצת המתנדבים בשכונה כבר חמש שנים.

  يقود آفي مجموعة المتطوعين في الحي منذ خمس سنوات.

• אין לו יכולת להנהיג את הקבוצה הזאת.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

• אפילו אנשים שאינם קאתוליים מוקירים את האפיפיור כדמות מנהיגה.

  Tatoeba · fekundulo · bubuki · CC BY 2.0 FR