قائمة كلماتي

מִנְהָג عادة، تقليد

مِنهاگبدون تشكيل: מנהג

اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:נ-ה-ג

معنى מנהג وترجمتها

1.
عادة، تقليد، عرف
דבר שאנשים בקבוצה או במשפחה נוהגים לעשות שוב ושוב במשך הרבה זמן≈ מסורת, הרגל

מנהג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
מִנְהָגمِنهاگמנהג	מִנְהָגִיםمِنهاگيمמנהגים

الإضافة

مفرد	جمع
מִנְהַגمِنهاگמנהג	מִנְהֲגֵיمِنهَگيמנהגי

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	מִנְהָגִיمِنهاگيמנהגי	מִנְהָגַיمِنهاگايמנהגיי
لكَאַתָּה	מִנְהָגְךָمِنهَگخاמנהגך	מִנְהָגֶיךָمِنهاگيخاמנהגיך
لكِאַתְּ	מִנְהָגֵךְمِنهاگيخמנהגך	מִנְהָגַיִךְمِنهاگايِخמנהגייך
لهהוּא	מִנְהָגוֹمِنهاگوמנהגו	מִנְהָגָיוمِنهاگاڤמנהגיו
لهاהִיא	מִנְהָגָהּمِنهاگاמנהגה	מִנְהָגֶיהָمِنهاگيهاמנהגיה
لناאֲנַחְנוּ	מִנְהָגֵנוּمِنهاگينوמנהגנו	מִנְהָגֵינוּمِنهاگينوמנהגינו
لكمאַתֶּם	מִנְהַגְכֶםمِنهَگخِمמנהגכם	מִנְהֲגֵיכֶםمِنهَگيخِمמנהגיכם
لكنّאַתֶּן	מִנְהַגְכֶןمِنهَگخِنמנהגכן	מִנְהֲגֵיכֶןمِنهَگيخِنמנהגיכן
لهمהֵם	מִנְהָגָםمِنهاگامמנהגם	מִנְהֲגֵיהֶםمِنهَگيهِمמנהגיהם
لهنّהֵן	מִנְהָגָןمِنهاگانמנהגן	מִנְהֲגֵיהֶןمِنهَگيهِنמנהגיהן

أمثلة مع מנהג

אצלנו במשפחה יש מנהג לאכול דגים בכל ערב חג.
لدينا في العائلة عادة أكل السمك في ليلة كل عيد.
יש לו מנהג לגרום לאחרים לקנא.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
הספר מצייר תמונה נאה על המנהגים של המדינה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מנהג זה עדיין נהוג בחלקים של יפן.
Tatoeba · fekundulo · xmoffx · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر נ-ה-ג

التعليقات