انتقل إلى المحتوى

לִמְתֹּחַ مدّ، شدّ

لِمتوحبدون تشكيل: למתוח
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:מ-ת-ח

معنى למתוח وترجمتها

  1. 1.

    مدّ، شدّ

    למשוך משהו כך שיהיה ארוך או ישר וחזק יותר≈ להאריך

    • לִמְתּוֹחַ אֶת מַשֶּׁהוּ— مدّ/شدّ شيئا
  2. 2.

    مازح، خدع مازحا

    לספר למישהו דבר לא נכון בצחוק כדי שיאמין≈ לעבוד על, להתלוצץ

    • לִמְתּוֹחַ אֶת מִישֶׁהוּ— مازح شخصا

تصريف למתוח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִמְתֹּחַلِمتوحלמתוחמוֹתֵחַموتيحמותחמוֹתַחַתموتاحَتמותחתמוֹתְחִיםموتحيمמותחיםמוֹתְחוֹתموتحوتמותחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימָתַחְתִּיماتاحتيמתחתיאֶמְתַּחإمتاحאמתח
نحنאֲנַחְנוּמָתַחְנוּماتاحنوמתחנונִמְתַּחنِمتاحנמתח
أنتَאַתָּהמָתַחְתָּماتاحتاמתחתתִּמְתַּחتِمتاحתמתח
أنتِאַתְּמָתַחְתְּماتاحتמתחתתִּמְתְּחִיتِمتِحيתמתחי
أنتمאַתֶּםמְתַחְתֶּםمِتَحتِمמתחתםמָתַחְתֶּםماتاحتِمמתחתםنبر عاميתִּמְתְּחוּتِمتِحوתמתחו
أنتنّאַתֶּןמְתַחְתֶּןمِتَحتِنמתחתןמָתַחְתֶּןماتاحتِنמתחתןنبر عاميתִּמְתְּחוּتِمتِحوתמתחותִּמְתַּחְנָהتِمتاحناתמתחנהفصيح
هوהוּאמָתַחماتاحמתחיִמְתַּחيِمتاحימתח
هيהִיאמָתְחָהمَتحاמתחהתִּמְתַּחتِمتاحתמתח
هم / هنّהֵם / הֵןמָתְחוּمَتحوמתחויִמְתְּחוּيِمتِحوימתחותִּמְתַּחְנָהتِمتاحناתמתחנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מְתַחمِتاحמתחמִתְחִיمِتحيמתחימִתְחוּمِتحوמתחומִתְחוּمِتحوמתחומְתַחְנָהمِتاحناמתחנהفصيح

أمثلة مع למתוח

  • מתחנו את החבל בין שני העצים ותלינו כביסה.

    شددنا الحبل بين الشجرتين ونشرنا الغسيل.

  • אל תאמין לו, הוא סתם מותח אותך.

    لا تصدقه، إنه يمازحك فقط.

  • אני צריך למתוח את הרגליים.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה למתוח את הרגליים.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • איזו זכות יש לי למתוח עליו ביקורת?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

عبارات مع למתוח

كلمات من الجذر מ-ת-ח

التعليقات