לִמְתֹּחַ בִּקֹּרֶת انتقد، وجّه انتقادًا
لِمتوح بيقورِتبدون تشكيل: למתוח ביקורתفعل
معنى למתוח ביקורת وترجمتها
- 1.
انتقد، وجّه انتقادًا
לומר בגלוי מה לא טוב בדבר או במעשה של מישהו≈ לבקר
- לִמְתֹּחַ בִּקֹּרֶת עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— انتقد شخصًا / شيئًا; وجّه انتقادًا إلى
تصريف למתוח ביקורת: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִמְתֹּחַ בִּקֹּרֶתلِمتوح بيقورِتלמתוח ביקורת | מוֹתֵחַ בִּקֹּרֶתموتيح بيقورِتמותח ביקורת | מוֹתַחַת בִּקֹּרֶתموتاحَت بيقورِتמותחת ביקורת | מוֹתְחִים בִּקֹּרֶתموتحيم بيقورِتמותחים ביקורת | מוֹתְחוֹת בִּקֹּרֶתموتحوت بيقورِتמותחות ביקורת |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | מָתַחְתִּי בִּקֹּרֶתماتاحتي بيقورِتמתחתי ביקורת | אֶמְתַּח בִּקֹּרֶתإمتاح بيقورِتאמתח ביקורת |
| نحنאֲנַחְנוּ | מָתַחְנוּ בִּקֹּרֶתماتاحنو بيقورِتמתחנו ביקורת | נִמְתַּח בִּקֹּרֶתنِمتاح بيقورِتנמתח ביקורת |
| أنتَאַתָּה | מָתַחְתָּ בִּקֹּרֶתماتاحتا بيقورِتמתחת ביקורת | תִּמְתַּח בִּקֹּרֶתتِمتاح بيقورِتתמתח ביקורת |
| أنتِאַתְּ | מָתַחְתְּ בִּקֹּרֶתماتاحت بيقورِتמתחת ביקורת | תִּמְתְּחִי בִּקֹּרֶתتِمتِحي بيقورِتתמתחי ביקורת |
| أنتمאַתֶּם | מְתַחְתֶּם בִּקֹּרֶתمِتَحتِم بيقورِتמתחתם ביקורתמָתַחְתֶּם בִּקֹּרֶתماتاحتِم بيقورِتמתחתם ביקורתصيغة أخرى | תִּמְתְּחוּ בִּקֹּרֶתتِمتِحو بيقورِتתמתחו ביקורת |
| أنتنّאַתֶּן | מְתַחְתֶּן בִּקֹּרֶתمِتَحتِن بيقورِتמתחתן ביקורתמָתַחְתֶּן בִּקֹּרֶתماتاحتِن بيقورِتמתחתן ביקורתصيغة أخرى | תִּמְתְּחוּ בִּקֹּרֶתتِمتِحو بيقورِتתמתחו ביקורתתִּמְתַּחְנָה בִּקֹּרֶתتِمتاحنا بيقورِتתמתחנה ביקורתفصيحתִּמְתְּחוּ בִּקֹּרֶתتِمتِحو بيقورِتתמתחו ביקורתصيغة أخرى |
| هوהוּא | מָתַח בִּקֹּרֶתماتاح بيقورِتמתח ביקורת | יִמְתַּח בִּקֹּרֶתيِمتاح بيقورِتימתח ביקורת |
| هيהִיא | מָתְחָה בִּקֹּרֶתمَتحا بيقورِتמתחה ביקורת | תִּמְתַּח בִּקֹּרֶתتِمتاح بيقورِتתמתח ביקורת |
| هم / هنّהֵם / הֵן | מָתְחוּ בִּקֹּרֶתمَتحو بيقورِتמתחו ביקורת | יִמְתְּחוּ בִּקֹּרֶתيِمتِحو بيقورِتימתחו ביקורתתִּמְתַּחְנָה בִּקֹּרֶתتِمتاحنا بيقورِتתמתחנה ביקורתمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| מְתַח בִּקֹּרֶתمِتاح بيقورِتמתח ביקורת | מִתְחִי בִּקֹּרֶתمِتحي بيقورِتמתחי ביקורת | מִתְחוּ בִּקֹּרֶתمِتحو بيقورِتמתחו ביקורת | מִתְחוּ בִּקֹּרֶתمِتحو بيقورِتמתחו ביקורתמְתַחְנָה בִּקֹּרֶתمِتاحنا بيقورِتמתחנה ביקורתفصيحמִתְחוּ בִּקֹּרֶתمِتحو بيقورِتמתחו ביקורתصيغة أخرى |
أمثلة مع למתוח ביקורת
ההורים מתחו ביקורת על כמות שיעורי הבית בכיתה ג'.
انتقد الأهالي كمية الواجبات المنزلية في الصف الثالث.