انتقل إلى المحتوى

מָתוּחַ متوتر، مشدود الأعصاب

ماتوحبدون تشكيل: מתוח
صفةالجذر:מ-ת-ח

معنى מתוח وترجمتها

  1. 1.

    متوتر، مشدود الأعصاب

    שמרגיש לחץ ודאגה, או שיש בו אווירה לא נעימה≈ לחוץ, עצבני

  2. 2.

    مشدود، ممدود

    שמשכו אותו חזק משני הצדדים כך שהוא ישר וקשה

מתוח: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמָתוּחַماتوحמתוחמְתוּחָהمِتوحاמתוחה
جمعמְתוּחִיםمِتوحيمמתוחיםמְתוּחוֹתمِتوحوتמתוחות

أمثلة مع מתוח

  • עומר היה מתוח כל הבוקר לפני הראיון לעבודה

    كان عومر متوترًا طوال الصباح قبل مقابلة العمل.

  • החבל של הכביסה מתוח בין שני עצים בחצר

    حبل الغسيل مشدود بين شجرتين في الفناء.

  • אתה נראה קצת מתוח.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אתה נראה מתוח.

    Tatoeba · fekundulo · al_lastor · CC BY 2.0 FR

  • המצב היה מתוח מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات