قائمة كلماتي

לְהִתְמַתֵּחַ تمطّى، تمدّد

لِهِتماتيحبدون تشكيل: להתמתח

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:מ-ת-ח

معنى להתמתח وترجمتها

1.
تمطّى، تمدّد
למתוח את הגוף והידיים, למשל אחרי שינה או לפני ספורט
2.
تمدد، امتد، اتسع
להיעשות ארוך או רחב יותר, למשל כשמושכים בו≈ להתארך, להימתח

تصريف להתמתח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְמַתֵּחַلِهِتماتيحלהתמתח	מִתְמַתֵּחַمِتماتيحמתמתח	מִתְמַתַּחַתمِتماتاحَتמתמתחת	מִתְמַתְּחִיםمِتمَتحيمמתמתחים	מִתְמַתְּחוֹתمِتمَتحوتמתמתחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְמַתַּחְתִּיهِتماتاحتيהתמתחתי	הִתְמַתַּחְנוּهِتماتاحنوהתמתחנו	הִתְמַתַּחְתָּهِتماتاحتاהתמתחת	הִתְמַתַּחְתְּهِتماتاحتהתמתחת	הִתְמַתַּחְתֶּםهِتماتَحتِمהתמתחתם	הִתְמַתַּחְתֶּןهِتماتَحتِنהתמתחתן	הִתְמַתֵּחַهِتماتيحהתמתחהִתְמַתַּחهِتماتاحהתמתחصيغة أخرى	הִתְמַתְּחָהهِتمَتحاהתמתחה	הִתְמַתְּחוּهِتمَتحوהתמתחו
المستقبل	אֶתְמַתֵּחַإتماتيحאתמתחאֶתְמַתַּחإتماتاحאתמתחصيغة أخرى	נִתְמַתֵּחַنِتماتيحנתמתחנִתְמַתַּחنِتماتاحנתמתחصيغة أخرى	תִּתְמַתֵּחַتِتماتيحתתמתחתִּתְמַתַּחتِتماتاحתתמתחصيغة أخرى	תִּתְמַתְּחִיتِتمَتحيתתמתחי	תִּתְמַתְּחוּتِتمَتحوתתמתחו	תִּתְמַתְּחוּتِتمَتحوתתמתחותִּתְמַתַּחְנָהتِتماتاحناתתמתחנהفصيح	יִתְמַתֵּחַيِتماتيحיתמתחיִתְמַתַּחيِتماتاحיתמתחصيغة أخرى	תִּתְמַתֵּחַتِتماتيحתתמתחתִּתְמַתַּחتِتماتاحתתמתחصيغة أخرى	יִתְמַתְּחוּيِتمَتحوיתמתחותִּתְמַתַּחְנָהتِتماتاحناתתמתחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְמַתַּחְתִּיهِتماتاحتيהתמתחתי	אֶתְמַתֵּחַإتماتيحאתמתחאֶתְמַתַּחإتماتاحאתמתחصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְמַתַּחְנוּهِتماتاحنوהתמתחנו	נִתְמַתֵּחַنِتماتيحנתמתחנִתְמַתַּחنِتماتاحנתמתחصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	הִתְמַתַּחְתָּهِتماتاحتاהתמתחת	תִּתְמַתֵּחַتِتماتيحתתמתחתִּתְמַתַּחتِتماتاحתתמתחصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	הִתְמַתַּחְתְּهِتماتاحتהתמתחת	תִּתְמַתְּחִיتِتمَتحيתתמתחי
أنتمאַתֶּם	הִתְמַתַּחְתֶּםهِتماتَحتِمהתמתחתם	תִּתְמַתְּחוּتِتمَتحوתתמתחו
أنتنّאַתֶּן	הִתְמַתַּחְתֶּןهِتماتَحتِنהתמתחתן	תִּתְמַתְּחוּتِتمَتحوתתמתחותִּתְמַתַּחְנָהتِتماتاحناתתמתחנהفصيح
هوהוּא	הִתְמַתֵּחַهِتماتيحהתמתחהִתְמַתַּחهِتماتاحהתמתחصيغة أخرى	יִתְמַתֵּחַيِتماتيحיתמתחיִתְמַתַּחيِتماتاحיתמתחصيغة أخرى
هيהִיא	הִתְמַתְּחָהهِتمَتحاהתמתחה	תִּתְמַתֵּחַتِتماتيحתתמתחתִּתְמַתַּחتِتماتاحתתמתחصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְמַתְּחוּهِتمَتحوהתמתחו	יִתְמַתְּחוּيِتمَتحوיתמתחותִּתְמַתַּחְנָהتِتماتاحناתתמתחנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתְמַתֵּחַهِتماتيحהתמתחהִתְמַתַּחهِتماتاحהתמתחصيغة أخرى	הִתְמַתְּחִיهِتمَتحيהתמתחי	הִתְמַתְּחוּهِتمَتحوהתמתחו	הִתְמַתְּחוּهِتمَتحوהתמתחוהִתְמַתַּחְנָהهِتماتاحناהתמתחנהفصيح

أمثلة مع להתמתח

התעוררתי, התמתחתי והלכתי להכין לעצמי קפה
استيقظت وتمطّيت وذهبت لأعدّ لنفسي قهوة.
הסוודר החדש התמתח כבר אחרי הכביסה הראשונה
تمددت الكنزة الجديدة بعد الغسلة الأولى.

كلمات من الجذر מ-ת-ח

التعليقات