انتقل إلى المحتوى

לְהִתְפַּשֵּׁט خلع ملابسه، تعرّى

لِهِتپاشيطبدون تشكيل: להתפשט
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:פ-ש-ט

معنى להתפשט وترجمتها

  1. 1.

    خلع ملابسه، تعرّى

    להוריד את הבגדים מהגוף

  2. 2.

    انتشر، امتدّ

    לעבור למקומות נוספים ולתפוס שטח גדול יותר≈ להתרחב

تصريف להתפשט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְפַּשֵּׁטلِهِتپاشيطלהתפשטמִתְפַּשֵּׁטمِتپاشيطמתפשטמִתְפַּשֶּׁטֶתمِتپاشِطِتמתפשטתמִתְפַּשְּׁטִיםمِتپَشطيمמתפשטיםמִתְפַּשְּׁטוֹתمِتپَشطوتמתפשטות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְפַּשַּׁטְתִּיهِتپاشاطِتيהתפשטתיאֶתְפַּשֵּׁטإتپاشيطאתפשט
نحنאֲנַחְנוּהִתְפַּשַּׁטְנוּهِتپاشاطنوהתפשטנונִתְפַּשֵּׁטنِتپاشيطנתפשט
أنتَאַתָּההִתְפַּשַּׁטְתָּهِتپاشاطِتاהתפשטתתִּתְפַּשֵּׁטتِتپاشيطתתפשט
أنتِאַתְּהִתְפַּשַּׁטְתְּهِتپاشاطِتהתפשטתתִּתְפַּשְּׁטִיتِتپَشطيתתפשטי
أنتمאַתֶּםהִתְפַּשַּׁטְתֶּםهِتپاشاطِتِمהתפשטתםתִּתְפַּשְּׁטוּتِتپَشطوתתפשטו
أنتنّאַתֶּןהִתְפַּשַּׁטְתֶּןهِتپاشاطِتِنהתפשטתןתִּתְפַּשְּׁטוּتِتپَشطوתתפשטותִּתְפַּשֵּׁטְנָהتِتپاشيطناתתפשטנהفصيح
هوהוּאהִתְפַּשֵּׁטهِتپاشيطהתפשטיִתְפַּשֵּׁטيِتپاشيطיתפשט
هيהִיאהִתְפַּשְּׁטָהهِتپَشطاהתפשטהתִּתְפַּשֵּׁטتِتپاشيطתתפשט
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְפַּשְּׁטוּهِتپَشطوהתפשטויִתְפַּשְּׁטוּيِتپَشطوיתפשטותִּתְפַּשֵּׁטְנָהتِتپاشيطناתתפשטנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְפַּשֵּׁטهِتپاشيطהתפשטהִתְפַּשְּׁטִיهِتپَشطيהתפשטיהִתְפַּשְּׁטוּهِتپَشطوהתפשטוהִתְפַּשְּׁטוּهِتپَشطوהתפשטוהִתְפַּשֵּׁטְנָהهِتپاشيطناהתפשטנהفصيح

أمثلة مع להתפשט

  • הילד התפשט מהר ונכנס לאמבטיה

    خلع الولد ملابسه بسرعة ودخل الحوض.

  • השמועה על החתונה התפשטה בכל השכונה תוך שעה

    انتشرت إشاعة الزفاف في الحي كله خلال ساعة.

  • למה אתה מתפשט?

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • מרי התחילה להתפשט.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תום החל להתפשט.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ש-ט

التعليقات