قائمة كلماتي

עֵדוּת شهادة، دليل

عيدوتبدون تشكيل: עדות

اسممؤنثالجذر:ע-ו-ד

معنى עדות وترجمتها

1.
شهادة، دليل
מה שמישהו מספר על מה שראה או ידע, או סימן שמוכיח משהו≈ הוכחה, ראיה, הצהרה
- עֵדוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— دليل على شيء; شهادة على شيء

עדות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
עֵדוּתعيدوتעדות	עֵדֻיּוֹתعيدويوتעדויות

الإضافة

مفرد	جمع
עֵדוּתعيدوتעדות	עֵדֻיּוֹתعيدويوتעדויות

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	עֵדוּתִיعيدوتيעדותי	עֵדֻיּוֹתַיعيدويوتايעדויותיי
لكَאַתָּה	עֵדוּתְךָعيدوتخاעדותך	עֵדֻיּוֹתֶיךָعيدويوتيخاעדויותיך
لكِאַתְּ	עֵדוּתֵךְعيدوتيخעדותך	עֵדֻיּוֹתַיִךְعيدويوتايِخעדויותייך
لهהוּא	עֵדוּתוֹعيدوتوעדותו	עֵדֻיּוֹתָיוعيدويوتاڤעדויותיו
لهاהִיא	עֵדוּתָהּعيدوتاעדותה	עֵדֻיּוֹתֶיהָعيدويوتيهاעדויותיה
لناאֲנַחְנוּ	עֵדוּתֵנוּعيدوتينوעדותנו	עֵדֻיּוֹתֵינוּعيدويوتينوעדויותינו
لكمאַתֶּם	עֵדוּתְכֶםعيدوتخِمעדותכם	עֵדֻיּוֹתֵיכֶםعيدويوتيخِمעדויותיכם
لكنّאַתֶּן	עֵדוּתְכֶןعيدوتخِنעדותכן	עֵדֻיּוֹתֵיכֶןعيدويوتيخِنעדויותיכן
لهمהֵם	עֵדוּתָםعيدوتامעדותם	עֵדֻיּוֹתֵיהֶםعيدويوتيهِمעדויותיהם
لهنّהֵן	עֵדוּתָןعيدوتانעדותן	עֵדֻיּוֹתֵיהֶןعيدويوتيهِنעדויותיהן

أمثلة مع עדות

השופט הקשיב לעדות של השכנה שראתה את התאונה.
استمع القاضي إلى شهادة الجارة التي رأت الحادث.
הבוץ על השטיח היה עדות לכך שהכלב יצא לגינה.
كان الطين على السجادة دليلا على أن الكلب خرج إلى الحديقة.
העד העיד עדות שקר על הדוכן.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
לעתים, תשורה קטנה עשויה לשמש עדות לאהבה גדולה.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

عبارات مع עדות

كلمات من الجذر ע-ו-ד

التعليقات