עֵד شاهد
عيدبدون تشكيل: עדاسممذكرالجذر:ע-ו-ד
معنى עד وترجمتها
- 1.
شاهد
אדם שראה משהו שקרה ויכול לספר עליו≈ רואה
- עֵד לְ־מַשֶּׁהוּ— شاهد على شيء
עד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֵדعيدעד | עֵדִיםعيديمעדים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֵדعيدעד | עֵדֵיعيديעדי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֵדִיعيديעדי | עֵדַיعيدايעדיי |
| لكَאַתָּה | עֵדְךָعِدخاעדך | עֵדֶיךָعيديخاעדיך |
| لكِאַתְּ | עֵדֵךְعيديخעדך | עֵדַיִךְعيدايِخעדייך |
| لهהוּא | עֵדוֹعيدوעדו | עֵדָיוعيداڤעדיו |
| لهاהִיא | עֵדָהּعيداעדה | עֵדֶיהָعيديهاעדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֵדֵנוּعيدينوעדנו | עֵדֵינוּعيدينوעדינו |
| لكمאַתֶּם | עֵדְכֶםعِدخِمעדכם | עֵדֵיכֶםعيديخِمעדיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֵדְכֶןعِدخِنעדכן | עֵדֵיכֶןعيديخِنעדיכן |
| لهمהֵם | עֵדָםعيدامעדם | עֵדֵיהֶםعيديهِمעדיהם |
| لهنّהֵן | עֵדָןعيدانעדן | עֵדֵיהֶןعيديهِنעדיהן |
أمثلة مع עד
השכנה מהקומה השנייה הייתה עדה לתאונה.
كانت الجارة من الطابق الثاني شاهدة على الحادث.
השופט ביקש לשמוע עוד עד אחד לפני ההחלטה.
طلب القاضي سماع شاهد آخر قبل القرار.
אפשר לקרוא לעד הראשון שלי?
יש לנו עדים.
לא היו עדים.
לא היו שום עדים.