לִמְסֹר עֵדוּת أدلى بشهادة، شهد
لِمسور عيدوتبدون تشكيل: למסור עדותفعل
معنى למסור עדות وترجمتها
- 1.
أدلى بشهادة، شهد
לספר בבית משפט או במשטרה מה ראית או מה אתה יודע≈ להעיד
تصريف למסור עדות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִמְסֹר עֵדוּתلِمسور عيدوتלמסור עדות | מוֹסֵר עֵדוּתموسير عيدوتמוסר עדות | מוֹסֶרֶת עֵדוּתموسِرِت عيدوتמוסרת עדות | מוֹסְרִים עֵדוּתموسريم عيدوتמוסרים עדות | מוֹסְרוֹת עֵדוּתموسروت عيدوتמוסרות עדות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | מָסַרְתִּי עֵדוּתماسارتي عيدوتמסרתי עדות | אֶמְסֹר עֵדוּתإمسور عيدوتאמסור עדות |
| نحنאֲנַחְנוּ | מָסַרְנוּ עֵדוּתماسارنو عيدوتמסרנו עדות | נִמְסֹר עֵדוּתنِمسور عيدوتנמסור עדות |
| أنتَאַתָּה | מָסַרְתָּ עֵדוּתماسارتا عيدوتמסרת עדות | תִּמְסֹר עֵדוּתتِمسور عيدوتתמסור עדות |
| أنتِאַתְּ | מָסַרְתְּ עֵדוּתماسارت عيدوتמסרת עדות | תִּמְסְרִי עֵדוּתتِمسِري عيدوتתמסרי עדות |
| أنتمאַתֶּם | מְסַרְתֶּם עֵדוּתمِسَرتِم عيدوتמסרתם עדותמָסַרְתֶּם עֵדוּתماسارتِم عيدوتמסרתם עדותصيغة أخرى | תִּמְסְרוּ עֵדוּתتِمسِرو عيدوتתמסרו עדות |
| أنتنّאַתֶּן | מְסַרְתֶּן עֵדוּתمِسَرتِن عيدوتמסרתן עדותמָסַרְתֶּן עֵדוּתماسارتِن عيدوتמסרתן עדותصيغة أخرى | תִּמְסְרוּ עֵדוּתتِمسِرو عيدوتתמסרו עדותתִּמְסֹרְנָה עֵדוּתتِمسورنا عيدوتתמסורנה עדותفصيحתִּמְסְרוּ עֵדוּתتِمسِرو عيدوتתמסרו עדותصيغة أخرى |
| هوהוּא | מָסַר עֵדוּתماسار عيدوتמסר עדות | יִמְסֹר עֵדוּתيِمسور عيدوتימסור עדות |
| هيהִיא | מָסְרָה עֵדוּתمَسرا عيدوتמסרה עדות | תִּמְסֹר עֵדוּתتِمسور عيدوتתמסור עדות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | מָסְרוּ עֵדוּתمَسرو عيدوتמסרו עדות | יִמְסְרוּ עֵדוּתيِمسِرو عيدوتימסרו עדותתִּמְסֹרְנָה עֵדוּתتِمسورنا عيدوتתמסורנה עדותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| מְסֹר עֵדוּתمِسور عيدوتמסור עדות | מִסְרִי עֵדוּתمِسري عيدوتמסרי עדות | מִסְרוּ עֵדוּתمِسرو عيدوتמסרו עדות | מִסְרוּ עֵדוּתمِسرو عيدوتמסרו עדותמְסֹרְנָה עֵדוּתمِسورنا عيدوتמסורנה עדותفصيحמִסְרוּ עֵדוּתمِسرو عيدوتמסרו עדותصيغة أخرى |
أمثلة مع למסור עדות
השכנה מסרה עדות במשטרה על התאונה שראתה.
أدلت الجارة بشهادتها في الشرطة عن الحادث الذي رأته.