פִּנָּה زاوية، ركن
پينابدون تشكيل: פינהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:פ-נ-ה
معنى פינה وترجمتها
- 1.
زاوية، ركن
המקום שבו שני קירות, שני צדדים או שני רחובות נפגשים≈ זווית
פינה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּנָּהپيناפינה | פִּנּוֹתپينوتפינות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּנַּתپيناتפינת | פִּנּוֹתپينوتפינות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּנָּתִיپيناتيפינתי | פִּנּוֹתַיپينوتايפינותיי |
| لكَאַתָּה | פִּנָּתְךָپينَتخاפינתך | פִּנּוֹתֶיךָپينوتيخاפינותיך |
| لكِאַתְּ | פִּנָּתֵךְپيناتيخפינתך | פִּנּוֹתַיִךְپينوتايِخפינותייך |
| لهהוּא | פִּנָּתוֹپيناتوפינתו | פִּנּוֹתָיוپينوتاڤפינותיו |
| لهاהִיא | פִּנָּתָהּپيناتاפינתה | פִּנּוֹתֶיהָپينوتيهاפינותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּנָּתֵנוּپيناتينوפינתנו | פִּנּוֹתֵינוּپينوتينوפינותינו |
| لكمאַתֶּם | פִּנַּתְכֶםپينَتخِمפינתכם | פִּנּוֹתֵיכֶםپينوتيخِمפינותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּנַּתְכֶןپينَتخِنפינתכן | פִּנּוֹתֵיכֶןپينوتيخِنפינותיכן |
| لهمהֵם | פִּנָּתָםپيناتامפינתם | פִּנּוֹתֵיהֶםپينوتيهِمפינותיהם |
| لهنّהֵן | פִּנָּתָןپيناتانפינתן | פִּנּוֹתֵיהֶןپينوتيهِنפינותיהן |
أمثلة مع פינה
נפגשים בשש בפינת הרחוב, ליד המאפייה.
نلتقي في السادسة عند زاوية الشارع، قرب المخبز.
שמנו את העץ החדש בפינה של הסלון.
وضعنا النبتة الجديدة في ركن الصالون.
בפינת החדר יש שולחן.
גיליתי היום פינה יפה מאוד.
טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.