לְהָרִים رفع، التقط
لِهاريمبدون تشكيل: להריםفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ר-ו-ם
معنى להרים وترجمتها
- 1.
رفع، التقط
להעביר משהו מלמטה למעלה≈ להגביה
- לְהָרִים אֶת מַשֶּׁהוּ— رفع شيئا
تصريف להרים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהָרִיםلِهاريمלהרים | מֵרִיםميريمמרים | מְרִימָהمِريماמרימה | מְרִימִיםمِريميمמרימים | מְרִימוֹתمِريموتמרימות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הֵרַמְתִּיهيرامتيהרמתי | אָרִיםأريمארים |
| نحنאֲנַחְנוּ | הֵרַמְנוּهيرامنوהרמנו | נָרִיםناريمנרים |
| أنتَאַתָּה | הֵרַמְתָּهيرامتاהרמת | תָּרִיםتاريمתרים |
| أنتِאַתְּ | הֵרַמְתְּهيرامتהרמת | תָּרִימִיتاريميתרימי |
| أنتمאַתֶּם | הֲרַמְתֶּםهَرَمتِمהרמתםהֵרַמְתֶּםهيرامتِمהרמתםنبر عامي | תָּרִימוּتاريموתרימו |
| أنتنّאַתֶּן | הֲרַמְתֶּןهَرَمتِنהרמתןהֵרַמְתֶּןهيرامتِنהרמתןنبر عامي | תָּרִימוּتاريموתרימותָּרֵמְנָהتاريمناתרמנהفصيحתְּרִימֶינָהتِريميناתרימינהصيغة أخرى |
| هوהוּא | הֵרִיםهيريمהרים | יָרִיםياريمירים |
| هيהִיא | הֵרִימָהهيريماהרימה | תָּרִיםتاريمתרים |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הֵרִימוּهيريموהרימו | יָרִימוּياريموירימותָּרֵמְנָהتاريمناתרמנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הָרֵםهاريمהרם | הָרִימִיهاريميהרימי | הָרִימוּهاريموהרימו | הָרִימוּهاريموהרימוהָרֵמְנָהهاريمناהרמנהفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מוּרָםمورامמורם | מוּרֶמֶתمورِمِتמורמת | מוּרָמִיםموراميمמורמים | מוּרָמוֹתموراموتמורמות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הוּרַמְתִּיهورامتيהורמתי | אוּרַםأورامאורם |
| نحنאֲנַחְנוּ | הוּרַמְנוּهورامنوהורמנו | נוּרַםنورامנורם |
| أنتَאַתָּה | הוּרַמְתָּهورامتاהורמת | תּוּרַםتورامתורם |
| أنتِאַתְּ | הוּרַמְתְּهورامتהורמת | תּוּרְמִיتورميתורמי |
| أنتمאַתֶּם | הוּרַמְתֶּםهورَمتِمהורמתם | תּוּרְמוּتورموתורמו |
| أنتنّאַתֶּן | הוּרַמְתֶּןهورَمتِنהורמתן | תּוּרְמוּتورموתורמותּוּרַמְנָהتورامناתורמנהفصيحתּוּרָמֶינָהتوراميناתורמינהصيغة أخرى |
| هوהוּא | הוּרַםهورامהורם | יוּרַםيورامיורם |
| هيהִיא | הוּרְמָהهورماהורמה | תּוּרַםتورامתורם |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הוּרְמוּهورموהורמו | יוּרְמוּيورموיורמותּוּרַמְנָהتورامناתורמנהمؤنث، فصيح |