انتقل إلى المحتوى

לְהָרִים رفع، التقط

لِهاريمبدون تشكيل: להרים
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ר-ו-ם

معنى להרים وترجمتها

  1. 1.

    رفع، التقط

    להעביר משהו מלמטה למעלה≈ להגביה

    • לְהָרִים אֶת מַשֶּׁהוּ— رفع شيئا

تصريف להרים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהָרִיםلِهاريمלהריםמֵרִיםميريمמריםמְרִימָהمِريماמרימהמְרִימִיםمِريميمמרימיםמְרִימוֹתمِريموتמרימות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהֵרַמְתִּיهيرامتيהרמתיאָרִיםأريمארים
نحنאֲנַחְנוּהֵרַמְנוּهيرامنوהרמנונָרִיםناريمנרים
أنتَאַתָּההֵרַמְתָּهيرامتاהרמתתָּרִיםتاريمתרים
أنتِאַתְּהֵרַמְתְּهيرامتהרמתתָּרִימִיتاريميתרימי
أنتمאַתֶּםהֲרַמְתֶּםهَرَمتِمהרמתםהֵרַמְתֶּםهيرامتِمהרמתםنبر عاميתָּרִימוּتاريموתרימו
أنتنّאַתֶּןהֲרַמְתֶּןهَرَمتِنהרמתןהֵרַמְתֶּןهيرامتِنהרמתןنبر عاميתָּרִימוּتاريموתרימותָּרֵמְנָהتاريمناתרמנהفصيحתְּרִימֶינָהتِريميناתרימינהصيغة أخرى
هوהוּאהֵרִיםهيريمהריםיָרִיםياريمירים
هيהִיאהֵרִימָהهيريماהרימהתָּרִיםتاريمתרים
هم / هنّהֵם / הֵןהֵרִימוּهيريموהרימויָרִימוּياريموירימותָּרֵמְנָהتاريمناתרמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הָרֵםهاريمהרםהָרִימִיهاريميהרימיהָרִימוּهاريموהרימוהָרִימוּهاريموהרימוהָרֵמְנָהهاريمناהרמנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מוּרָםمورامמורםמוּרֶמֶתمورِمِتמורמתמוּרָמִיםموراميمמורמיםמוּרָמוֹתموراموتמורמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהוּרַמְתִּיهورامتيהורמתיאוּרַםأورامאורם
نحنאֲנַחְנוּהוּרַמְנוּهورامنوהורמנונוּרַםنورامנורם
أنتَאַתָּההוּרַמְתָּهورامتاהורמתתּוּרַםتورامתורם
أنتِאַתְּהוּרַמְתְּهورامتהורמתתּוּרְמִיتورميתורמי
أنتمאַתֶּםהוּרַמְתֶּםهورَمتِمהורמתםתּוּרְמוּتورموתורמו
أنتنّאַתֶּןהוּרַמְתֶּןهورَمتِنהורמתןתּוּרְמוּتورموתורמותּוּרַמְנָהتورامناתורמנהفصيحתּוּרָמֶינָהتوراميناתורמינהصيغة أخرى
هوהוּאהוּרַםهورامהורםיוּרַםيورامיורם
هيהִיאהוּרְמָהهورماהורמהתּוּרַםتورامתורם
هم / هنّהֵם / הֵןהוּרְמוּهورموהורמויוּרְמוּيورموיורמותּוּרַמְנָהتورامناתורמנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להרים

  • הילד הרים את הכדור מהרצפה וזרק אותו אליי.

    التقط الولد الكرة عن الأرض ورماها إليّ.

  • אני לא מסוגל להרים את האבן הזאת.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • בוא נלך להרים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו הולכים להרים.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات