הִתְרוֹמְמוּת ارتفاع، صعود
هِترومِموتبدون تشكيل: התרוממותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ר-ו-ם
معنى התרוממות وترجمتها
- 1.
ارتفاع، صعود
התרוממות רוח – نشوة; ابتهاج
עלייה למעלה; גם הרגשה של שמחה והתלהבות גדולה≈ עלייה, התעלות
התרוממות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְרוֹמְמוּתهِترومِموتהתרוממות | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתهِترومِمويوتהתרוממויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְרוֹמְמוּתهِترومِموتהתרוממות | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתهِترومِمويوتהתרוממויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְרוֹמְמוּתִיهِترومِموتيהתרוממותי | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתַיهِترومِمويوتايהתרוממויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְרוֹמְמוּתְךָهِترومِموتخاהתרוממותך | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֶיךָهِترومِمويوتيخاהתרוממויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְרוֹמְמוּתֵךְهِترومِموتيخהתרוממותך | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתַיִךְهِترومِمويوتايِخהתרוממויותייך |
| لهהוּא | הִתְרוֹמְמוּתוֹهِترومِموتوהתרוממותו | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתָיוهِترومِمويوتاڤהתרוממויותיו |
| لهاהִיא | הִתְרוֹמְמוּתָהּهِترومِموتاהתרוממותה | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֶיהָهِترومِمويوتيهاהתרוממויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְרוֹמְמוּתֵנוּهِترومِموتينوהתרוממותנו | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֵינוּهِترومِمويوتينوהתרוממויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְרוֹמְמוּתְכֶםهِترومِموتخِمהתרוממותכם | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֵיכֶםهِترومِمويوتيخِمהתרוממויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְרוֹמְמוּתְכֶןهِترومِموتخِنהתרוממותכן | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֵיכֶןهِترومِمويوتيخِنהתרוממויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְרוֹמְמוּתָםهِترومِموتامהתרוממותם | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֵיהֶםهِترومِمويوتيهِمהתרוממויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְרוֹמְמוּתָןهِترومِموتانהתרוממותן | הִתְרוֹמְמֻיּוֹתֵיהֶןهِترومِمويوتيهِنהתרוממויותיהן |
أمثلة مع התרוממות
כשראינו את הים מלמעלה, הרגשנו התרוממות רוח אמיתית
عندما رأينا البحر من الأعلى شعرنا بنشوة حقيقية.