انتقل إلى المحتوى

לְהִתְרוֹמֵם ارتفع، نهض

لِهِتروميمبدون تشكيل: להתרומם
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ר-ו-ם

معنى להתרומם وترجمتها

  1. 1.

    ارتفع، نهض، علا

    לעלות למעלה, לקום, או להיות גבוה מעל הסביבה≈ לעלות, לקום

    • לְהִתְרוֹמֵם מִ־מָּקוֹם— نهض من مكان; ارتفع عن شيء
  2. 2.

    شاذ، لوطيمحتوى حساس

    بذيء

    כינוי פוגע לגבר הומוסקסואל

تصريف להתרומם: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְרוֹמֵםلِهِتروميمלהתרומםמִתְרוֹמֵםمِتروميمמתרומםמִתְרוֹמֶמֶתمِترومِمِتמתרוממתמִתְרוֹמְמִיםمِترومِميمמתרוממיםמִתְרוֹמְמוֹתمِترومِموتמתרוממות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְרוֹמַמְתִּיهِترومامتيהתרוממתיאֶתְרוֹמֵםإتروميمאתרומם
نحنאֲנַחְנוּהִתְרוֹמַמְנוּهِترومامنوהתרוממנונִתְרוֹמֵםنِتروميمנתרומם
أنتَאַתָּההִתְרוֹמַמְתָּهِترومامتاהתרוממתתִּתְרוֹמֵםتِتروميمתתרומם
أنتِאַתְּהִתְרוֹמַמְתְּهِترومامتהתרוממתתִּתְרוֹמְמִיتِترومِميתתרוממי
أنتمאַתֶּםהִתְרוֹמַמְתֶּםهِترومَمتِمהתרוממתםתִּתְרוֹמְמוּتِترومِموתתרוממו
أنتنّאַתֶּןהִתְרוֹמַמְתֶּןهِترومَمتِنהתרוממתןתִּתְרוֹמְמוּتِترومِموתתרוממותִּתְרוֹמֵמְנָהتِتروميمناתתרוממנהفصيح
هوהוּאהִתְרוֹמֵםهِتروميمהתרומםיִתְרוֹמֵםيِتروميمיתרומם
هيהִיאהִתְרוֹמְמָהهِترومِماהתרוממהתִּתְרוֹמֵםتِتروميمתתרומם
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְרוֹמְמוּهِترومِموהתרוממויִתְרוֹמְמוּيِترومِموיתרוממותִּתְרוֹמֵמְנָהتِتروميمناתתרוממנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְרוֹמֵםهِتروميمהתרומםהִתְרוֹמְמִיهِترومِميהתרוממיהִתְרוֹמְמוּهِترومِموהתרוממוהִתְרוֹמְמוּهِترومِموהתרוממוהִתְרוֹמֵמְנָהهِتروميمناהתרוממנהفصيح

أمثلة مع להתרומם

  • הסבא התרומם לאט מהכורסה והלך לפתוח את הדלת.

    نهض الجد ببطء من الكرسي وذهب ليفتح الباب.

  • מעל העמק מתרוממים הרים גבוהים עם שלג.

    تعلو فوق الوادي جبال شاهقة مكسوة بالثلج.

  • המורה הסבירה שהמילה מתרומם פוגענית ואסור להשתמש בה.

    شرحت المعلمة أن كلمة «لوطي» مهينة ولا يجوز استعمالها.

كلمات من الجذر ר-ו-ם

التعليقات