انتقل إلى المحتوى

רוּחַ روح

روحبدون تشكيل: רוח
اسممؤنثالجذر:ר-ו-ח

معنى רוח وترجمتها

  1. 1.

    روح

    החלק הלא גשמי באדם: מחשבות, רגשות וכוח פנימי≈ נפש, נשמה

  2. 2.

    شبح، روح

    דמות של מת שיש אנשים שמאמינים שהיא מופיעה בעולם

  3. 3.

    ريح، رياح

    אוויר שזז בחוץ, לפעמים חזק ולפעמים חלש

  4. 4.

    مزاج

    في تعبير מצב רוח

    ההרגשה של אדם בזמן מסוים, שמח או עצוב

רוח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רוּחַروحרוחרוּחוֹתروحوتרוחות
الإضافة
مفردجمع
רוּחַروحרוחרוּחוֹתروحوتרוחות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירוּחִיروحيרוחירוּחוֹתַיروحوتايרוחותיי
لكَאַתָּהרוּחֲךָروحَخاרוחךרוּחוֹתֶיךָروحوتيخاרוחותיך
لكِאַתְּרוּחֵךְروحيخרוחךרוּחוֹתַיִךְروحوتايِخרוחותייך
لهהוּארוּחוֹروحوרוחורוּחוֹתָיוروحوتاڤרוחותיו
لهاהִיארוּחָהּروحاרוחהרוּחוֹתֶיהָروحوتيهاרוחותיה
لناאֲנַחְנוּרוּחֵנוּروحينوרוחנורוּחוֹתֵינוּروحوتينوרוחותינו
لكمאַתֶּםרוּחֲכֶםروحَخِمרוחכםרוּחוֹתֵיכֶםروحوتيخِمרוחותיכם
لكنّאַתֶּןרוּחֲכֶןروحَخِنרוחכןרוּחוֹתֵיכֶןروحوتيخِنרוחותיכן
لهمהֵםרוּחָםروحامרוחםרוּחוֹתֵיהֶםروحوتيهِمרוחותיהם
لهنّהֵןרוּחָןروحانרוחןרוּחוֹתֵיהֶןروحوتيهِنרוחותיהן

أمثلة مع רוח

  • למרות המחלה, הרוח שלה נשארה חזקה.

    رغم المرض بقيت روحها قوية.

  • הוא סיפר לילדים סיפור על רוח שגרה בטירה ישנה.

    روى للأطفال قصة عن شبح كان يسكن في قلعة قديمة.

  • הרוח הייתה כל כך חזקה שהמטרייה שלי נשברה.

    كانت الريح قوية جدا لدرجة أن مظلتي انكسرت.

  • אחרי השיחה עם סבתא, מצב הרוח שלי השתפר.

    بعد الحديث مع جدتي تحسن مزاجي.

  • לך לכל הרוחות!

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • היא אוהבת לעשות רוח.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אין היום רוח חזקה.

    Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

عبارات مع רוח

كلمات من الجذر ר-ו-ח

التعليقات