לְהַרְוִיחַ كسب، ربح
لِهَرڤيحبدون تشكيل: להרוויחفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ר-ו-ח
معنى להרוויח وترجمتها
- 1.
كسب، ربح
לקבל כסף תמורת עבודה או ממכירה
- 2.
كسب، استفاد
לקבל תועלת או יתרון ממשהו≈ להפיק תועלת, לזכות
- לְהַרְוִיחַ מִ־מַּשֶּׁהוּ— استفاد من شيء; ربح من شيء
تصريف להרוויח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַרְוִיחַلِهَرڤيحלהרוויח | מַרְוִיחַمَرڤيحמרוויח | מַרְוִיחָהمَرڤيحاמרוויחה | מַרְוִיחִיםمَرڤيحيمמרוויחים | מַרְוִיחוֹתمَرڤيحوتמרוויחות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִרְוַחְתִּיهِرڤاحتيהרווחתי | אַרְוִיחַأرڤيحארוויח |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִרְוַחְנוּهِرڤاحنوהרווחנו | נַרְוִיחַنَرڤيحנרוויח |
| أنتَאַתָּה | הִרְוַחְתָּهِرڤاحتاהרווחת | תַּרְוִיחַتَرڤيحתרוויח |
| أنتِאַתְּ | הִרְוַחְתְּهِرڤاحتהרווחת | תַּרְוִיחִיتَرڤيحيתרוויחי |
| أنتمאַתֶּם | הִרְוַחְתֶּםهِرڤَحتِمהרווחתם | תַּרְוִיחוּتَرڤيحوתרוויחו |
| أنتنّאַתֶּן | הִרְוַחְתֶּןهِرڤَحتِنהרווחתן | תַּרְוִיחוּتَرڤيحوתרוויחותַּרְוַחְנָהتَرڤاحناתרווחנהفصيح |
| هوהוּא | הִרְוִיחַهِرڤيحהרוויח | יַרְוִיחַيَرڤيحירוויח |
| هيהִיא | הִרְוִיחָהهِرڤيحاהרוויחה | תַּרְוִיחַتَرڤيحתרוויח |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִרְוִיחוּهِرڤيحوהרוויחו | יַרְוִיחוּيَرڤيحوירוויחותַּרְוַחְנָהتَرڤاحناתרווחנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַרְוֵחַهَرڤيحהרווח | הַרְוִיחִיهَرڤيحيהרוויחי | הַרְוִיחוּهَرڤيحوהרוויחו | הַרְוִיחוּهَرڤيحوהרוויחוהַרְוַחְנָהهَرڤاحناהרווחנהفصيح |
أمثلة مع להרוויח
היא מרוויחה טוב, אבל עובדת שתים עשרה שעות ביום.
تكسب جيدا، لكنها تعمل اثنتي عشرة ساعة في اليوم.
עברנו לגור ליד העבודה, והרווחנו מזה שעה ביום.
انتقلنا للسكن قرب العمل وكسبنا من ذلك ساعة كل يوم.
הוא מנסה להרוויח זמן.
הייתי רוצה להרוויח יותר כסף.
כמה כסף היית רוצה להרוויח?