انتقل إلى المحتوى

לְהָרִיחַ شمّ

لِهاريحبدون تشكيل: להריח
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ר-ו-ח

معنى להריח وترجمتها

  1. 1.

    شمّ

    להרגיש ריח בעזרת האף, או לקרב את האף כדי להרגיש ריח≈ לרחרח

    • לְהָרִיחַ אֶת מַשֶּׁהוּ— شمّ شيئا
  2. 2.

    فاحت منه رائحة، كان له رائحة

    שיש לו ריח מסוים, טוב או רע

    • לְהָרִיחַ כְּמוֹ מַשֶּׁהוּ— فاحت منه رائحة شيء

تصريف להריח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהָרִיחַلِهاريحלהריחמֵרִיחַميريحמריחמְרִיחָהمِريحاמריחהמְרִיחִיםمِريحيمמריחיםמְרִיחוֹתمِريحوتמריחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהֵרַחְתִּיهيراحتيהרחתיאָרִיחַأريحאריח
نحنאֲנַחְנוּהֵרַחְנוּهيراحنوהרחנוהֲרִיחוֹנוּهَريحونوהריחונוصيغة أخرىנָרִיחַناريحנריח
أنتَאַתָּההֵרַחְתָּهيراحتاהרחתתָּרִיחַتاريحתריח
أنتِאַתְּהֵרַחְתְּهيراحتהרחתתָּרִיחִיتاريحيתריחי
أنتمאַתֶּםהֲרַחְתֶּםهَرَحتِمהרחתםהֵרַחְתֶּםهيراحتِمהרחתםنبر عاميתָּרִיחוּتاريحوתריחו
أنتنّאַתֶּןהֲרַחְתֶּןهَرَحتِنהרחתןהֵרַחְתֶּןهيراحتِنהרחתןنبر عاميתָּרִיחוּتاريحوתריחותָּרַחְנָהتاراحناתרחנהفصيحתְּרִיחֶינָהتِريحيناתריחינהصيغة أخرى
هوהוּאהֵרִיחַهيريحהריחיָרִיחַياريحיריח
هيהִיאהֵרִיחָהهيريحاהריחהתָּרִיחַتاريحתריח
هم / هنّהֵם / הֵןהֵרִיחוּهيريحوהריחויָרִיחוּياريحوיריחותָּרַחְנָהتاراحناתרחנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הָרֵחַهاريحהרחהָרִיחִיهاريحيהריחיהָרִיחוּهاريحوהריחוהָרִיחוּهاريحوהריחוהָרַחְנָהهاراحناהרחנהفصيحהָרֵחֲנָהهاريحَناהרחנהصيغة أخرى

أمثلة مع להריח

  • כשנכנסתי הביתה הרחתי את העוגה מהמטבח.

    عندما دخلت البيت شممت رائحة الكعكة من المطبخ.

  • הכביסה מריחה כמו פרחים אחרי המרכך החדש.

    تفوح من الغسيل رائحة الزهور بعد المنعّم الجديد.

  • זה מריח כמו גבינה.

    Tatoeba · MrShoval · leyla · CC BY 2.0 FR

  • זה מריח טוב.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ר-ו-ח

التعليقات