מִרְוָח فراغ، مسافة
مِرڤاحبدون تشكيل: מרווחاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ר-ו-ח
معنى מרווח وترجمتها
- 1.
فراغ، مسافة، فاصل
המקום הריק בין שני דברים≈ רווח, הפרש
- מִרְוָח בֵּין ... לְ־... / בֵּין ... וּבֵין ...— المسافة بين شيء وشيء
- 2.
مجال، هامش، متّسع
מקום או זמן נוסף שיש לפעול בו בחופשיות≈ מקום, גמישות
מרווח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִרְוָחمِرڤاحמרווח | מִרְוָחִיםمِرڤاحيمמרווחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִרְוַחمِرڤاحמרווח | מִרְוְחֵיمِرڤِحيמרווחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִרְוָחִיمِرڤاحيמרווחי | מִרְוָחַיمِرڤاحايמרווחיי |
| لكَאַתָּה | מִרְוָחֲךָمِرڤاحَخاמרווחך | מִרְוָחֶיךָمِرڤاحيخاמרווחיך |
| لكِאַתְּ | מִרְוָחֵךְمِرڤاحيخמרווחך | מִרְוָחַיִךְمِرڤاحايِخמרווחייך |
| لهהוּא | מִרְוָחוֹمِرڤاحوמרווחו | מִרְוָחָיוمِرڤاحاڤמרווחיו |
| لهاהִיא | מִרְוָחָהּمِرڤاحاמרווחה | מִרְוָחֶיהָمِرڤاحيهاמרווחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִרְוָחֵנוּمِرڤاحينوמרווחנו | מִרְוָחֵינוּمِرڤاحينوמרווחינו |
| لكمאַתֶּם | מִרְוַחֲכֶםمِرڤاحَخِمמרווחכם | מִרְוְחֵיכֶםمِرڤِحيخِمמרווחיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִרְוַחֲכֶןمِرڤاحَخِنמרווחכן | מִרְוְחֵיכֶןمِرڤِحيخِنמרווחיכן |
| لهمהֵם | מִרְוָחָםمِرڤاحامמרווחם | מִרְוְחֵיהֶםمِرڤِحيهِمמרווחיהם |
| لهنّהֵן | מִרְוָחָןمِرڤاحانמרווחן | מִרְוְחֵיהֶןمِرڤِحيهِنמרווחיהן |
أمثلة مع מרווח
תשאירו מרווח של מטר בין השתילים בערוגה
اتركوا مسافة متر بين الشتلات في الحوض.
קבענו את הפגישה בעשר כדי שיהיה לנו מרווח לפקקים
حدّدنا الاجتماع في العاشرة كي يكون لدينا هامش للزحام.