К содержимому

פַּרְשִׁיָּה дело, история

паршия́Без огласовки: פרשיה
сущ.женскийКорень:פ-ר-ש

Перевод и значения פרשיה

  1. 1.

    дело, история, афера

    סדרה של אירועים שמעוררת עניין או שערורייה, למשל מקרה פלילי או רומן≈ עניין, מקרה, שערורייה

Множественное число, смихут и склонение פרשיה

Обычная форма
Ед. ч.Мн. ч.
פַּרְשִׁיָּהпаршия́פרשיהפַּרְשִׁיּוֹתпаршийо́тפרשיות
Смихут
Ед. ч.Мн. ч.
פַּרְשִׁיַּתпаршия́тפרשייתפַּרְשִׁיּוֹתпаршийо́тפרשיות
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיפַּרְשִׁיָּתִיпаршияти́פרשייתיפַּרְשִׁיּוֹתַיпаршийота́йפרשיותיי
твой (м.)אַתָּהפַּרְשִׁיָּתְךָпаршиятха́פרשייתךפַּרְשִׁיּוֹתֶיךָпаршийоте́хаפרשיותיך
твой (ж.)אַתְּפַּרְשִׁיָּתֵךְпаршияте́хפרשייתךפַּרְשִׁיּוֹתַיִךְпаршийота́йихפרשיותייך
егоהוּאפַּרְשִׁיָּתוֹпаршиято́פרשייתופַּרְשִׁיּוֹתָיוпаршийота́вפרשיותיו
еёהִיאפַּרְשִׁיָּתָהּпаршията́פרשייתהפַּרְשִׁיּוֹתֶיהָпаршийоте́һаפרשיותיה
нашאֲנַחְנוּפַּרְשִׁיָּתֵנוּпаршияте́нуפרשייתנופַּרְשִׁיּוֹתֵינוּпаршийоте́йнуפרשיותינו
ваш (м.)אַתֶּםפַּרְשִׁיַּתְכֶםпаршиятхе́мפרשייתכםפַּרְשִׁיּוֹתֵיכֶםпаршийотейхе́мפרשיותיכם
ваш (ж.)אַתֶּןפַּרְשִׁיַּתְכֶןпаршиятхе́нפרשייתכןפַּרְשִׁיּוֹתֵיכֶןпаршийотейхе́нפרשיותיכן
их (м.)הֵםפַּרְשִׁיָּתָםпаршията́мפרשייתםפַּרְשִׁיּוֹתֵיהֶםпаршийотейһе́мפרשיותיהם
их (ж.)הֵןפַּרְשִׁיָּתָןпаршията́нפרשייתןפַּרְשִׁיּוֹתֵיהֶןпаршийотейһе́нפרשיותיהן

Примеры с פרשיה

  • כל השכונה דיברה על הפרשיה של הכסף שנעלם מקופת הוועד

    Весь район говорил об истории с деньгами, пропавшими из кассы домового комитета.

Комментарии