פַּרְשָׁנוּת
паршану́тБез огласовки: פרשנותсущ.женскийКорень:פ-ר-ש
Значения
- 1.
интерпретация, толкование, комментарий
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | פַּרְשָׁנוּתпаршану́т | פַּרְשָׁנֻיּוֹתпаршануйо́т |
| Смихут | פַּרְשָׁנוּתпаршану́т | פַּרְשָׁנֻיּוֹתпаршануйо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | פַּרְשָׁנוּתִיпаршанути́ | פַּרְשָׁנֻיּוֹתַיпаршануйота́й |
| твой (м.)אַתָּה | פַּרְשָׁנוּתְךָпаршанутха́ | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֶיךָпаршануйоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | פַּרְשָׁנוּתֵךְпаршануте́х | פַּרְשָׁנֻיּוֹתַיִךְпаршануйота́йих |
| егоהוּא | פַּרְשָׁנוּתוֹпаршануто́ | פַּרְשָׁנֻיּוֹתָיוпаршануйота́в |
| еёהִיא | פַּרְשָׁנוּתָהּпаршанута́ | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֶיהָпаршануйоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | פַּרְשָׁנוּתֵנוּпаршануте́ну | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵינוּпаршануйоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | פַּרְשָׁנוּתְכֶםпаршанутхе́м | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיכֶםпаршануйотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | פַּרְשָׁנוּתְכֶןпаршанутхе́н | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיכֶןпаршануйотейхе́н |
| их (м.)הֵם | פַּרְשָׁנוּתָםпаршанута́м | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיהֶםпаршануйотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | פַּרְשָׁנוּתָןпаршанута́н | פַּרְשָׁנֻיּוֹתֵיהֶןпаршануйотейһе́н |
Примеры
השאלה מאפשרת רק פרשנות אחת.
Вопрос допускает только одну интерпретацию.
זה פתוח לפרשנות.
Это можно интерпретировать как угодно.
זה נתון לפרשנות.
Это можно интерпретировать как угодно.
Однокоренные
- недельная глава Торыפָּרָשָׁה
- толкование, интерпретацияפֵּרוּשׁ
- уйти, выйтиלִפְרֹשׁ
- толковать, интерпретироватьלְפָרֵשׁ
- уходפְּרִישָׁה
- явный, ясно выраженныйמְפֹרָשׁ
- разница, разностьהֶפְרֵשׁ
- комментатор, обозревательפַּרְשָׁן
- выделениеהַפְרָשָׁה
- всадник, кавалеристפָּרָשׁ
- выделятьלְהַפְרִישׁ
- дело, историяפָּרָשִׁיָּה