שִׁמְשׁוֹנִית toldo, lona
shimshonítSem nikud: שמשוניתsubst.femininoRaiz:ש-מ-ש
Significado e tradução de שמשונית
- 1.
toldo, lona
יריעה מבד חזק שמגינה מפני השמש והגשם≈ סוכך, גגון
שמשונית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְשׁוֹנִיתshimshonítשמשונית | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתshimshoniyótשמשוניות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְשׁוֹנִיתshimshonítשמשונית | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתshimshoniyótשמשוניות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁמְשׁוֹנִיתִיshimshonitíשמשוניתי | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתַיshimshoniyotáyשמשוניותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁמְשׁוֹנִיתְךָshimshonitkháשמשוניתך | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֶיךָshimshoniyotékhaשמשוניותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁמְשׁוֹנִיתֵךְshimshonitékhשמשוניתך | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתַיִךְshimshoniyotáyikhשמשוניותייך |
| deleהוּא | שִׁמְשׁוֹנִיתוֹshimshonitóשמשוניתו | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתָיוshimshoniyotávשמשוניותיו |
| delaהִיא | שִׁמְשׁוֹנִיתָהּshimshonitáשמשוניתה | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֶיהָshimshoniyotéhaשמשוניותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁמְשׁוֹנִיתֵנוּshimshoniténuשמשוניתנו | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵינוּshimshoniyotéynuשמשוניותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁמְשׁוֹנִיתְכֶםshimshonitkhémשמשוניתכם | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיכֶםshimshoniyoteykhémשמשוניותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁמְשׁוֹנִיתְכֶןshimshonitkhénשמשוניתכן | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיכֶןshimshoniyoteykhénשמשוניותיכן |
| delesהֵם | שִׁמְשׁוֹנִיתָםshimshonitámשמשוניתם | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיהֶםshimshoniyoteyhémשמשוניותיהם |
| delasהֵן | שִׁמְשׁוֹנִיתָןshimshonitánשמשוניתן | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיהֶןshimshoniyoteyhénשמשוניותיהן |
Exemplos com שמשונית
פתחנו את השמשונית מעל המרפסת, כי השמש הייתה חזקה.
Abrimos o toldo sobre a varanda porque o sol estava forte.