תַּשְׁמִישׁ uso, utilização
tashmíshSem nikud: תשמישsubst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:ש-מ-ש
Significado e tradução de תשמיש
- 1.
uso, utilização
שימוש בדבר, בדרך כלל בלשון גבוהה≈ שימוש
- 2.
objetos de culto, objetos rituais
חפצים שמשתמשים בהם בתפילה ובמצוות, כמו ספר תורה≈ חפצי קודש
תשמיש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּשְׁמִישׁtashmíshתשמיש | תַּשְׁמִישִׁיםtashmishímתשמישים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּשְׁמִישׁtashmíshתשמיש | תַּשְׁמִישֵׁיtashmishéyתשמישי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּשְׁמִישִׁיtashmishíתשמישי | תַּשְׁמִישַׁיtashmisháyתשמישיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּשְׁמִישְׁךָtashmishkháתשמישך | תַּשְׁמִישֶׁיךָtashmishékhaתשמישיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּשְׁמִישֵׁךְtashmishékhתשמישך | תַּשְׁמִישַׁיִךְtashmisháyikhתשמישייך |
| deleהוּא | תַּשְׁמִישׁוֹtashmishóתשמישו | תַּשְׁמִישָׁיוtashmishávתשמישיו |
| delaהִיא | תַּשְׁמִישָׁהּtashmisháתשמישה | תַּשְׁמִישֶׁיהָtashmishéhaתשמישיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּשְׁמִישֵׁנוּtashmishénuתשמישנו | תַּשְׁמִישֵׁינוּtashmishéynuתשמישינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּשְׁמִישְׁכֶםtashmishkhémתשמישכם | תַּשְׁמִישֵׁיכֶםtashmisheykhémתשמישיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּשְׁמִישְׁכֶןtashmishkhénתשמישכן | תַּשְׁמִישֵׁיכֶןtashmisheykhénתשמישיכן |
| delesהֵם | תַּשְׁמִישָׁםtashmishámתשמישם | תַּשְׁמִישֵׁיהֶםtashmisheyhémתשמישיהם |
| delasהֵן | תַּשְׁמִישָׁןtashmishánתשמישן | תַּשְׁמִישֵׁיהֶןtashmisheyhénתשמישיהן |
Exemplos com תשמיש
הכלים האלה נועדו לתשמיש יומיומי במטבח
Estes utensílios são para o uso diário na cozinha.
במוזיאון יש אוסף של תשמישי קדושה עתיקים
O museu tem uma coleção de antigos objetos de culto.