שִׁמְשִׁיָּה guarda-sol, sombrinha
shimshiyáSem nikud: שמשייהsubst.femininoRaiz:ש-מ-ש
Significado e tradução de שמשייה
- 1.
guarda-sol, sombrinha
מטרייה גדולה שפותחים כדי לעמוד או לשבת בצל≈ מטרייה, צל
שמשייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְשִׁיָּהshimshiyáשמשייה | שִׁמְשִׁיּוֹתshimshiyótשמשיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְשִׁיַּתshimshiyátשמשיית | שִׁמְשִׁיּוֹתshimshiyótשמשיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁמְשִׁיָּתִיshimshiyatíשמשייתי | שִׁמְשִׁיּוֹתַיshimshiyotáyשמשיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁמְשִׁיָּתְךָshimshiyatkháשמשייתך | שִׁמְשִׁיּוֹתֶיךָshimshiyotékhaשמשיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁמְשִׁיָּתֵךְshimshiyatékhשמשייתך | שִׁמְשִׁיּוֹתַיִךְshimshiyotáyikhשמשיותייך |
| deleהוּא | שִׁמְשִׁיָּתוֹshimshiyatóשמשייתו | שִׁמְשִׁיּוֹתָיוshimshiyotávשמשיותיו |
| delaהִיא | שִׁמְשִׁיָּתָהּshimshiyatáשמשייתה | שִׁמְשִׁיּוֹתֶיהָshimshiyotéhaשמשיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁמְשִׁיָּתֵנוּshimshiyaténuשמשייתנו | שִׁמְשִׁיּוֹתֵינוּshimshiyotéynuשמשיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁמְשִׁיַּתְכֶםshimshiyatkhémשמשייתכם | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיכֶםshimshiyoteykhémשמשיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁמְשִׁיַּתְכֶןshimshiyatkhénשמשייתכן | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיכֶןshimshiyoteykhénשמשיותיכן |
| delesהֵם | שִׁמְשִׁיָּתָםshimshiyatámשמשייתם | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיהֶםshimshiyoteyhémשמשיותיהם |
| delasהֵן | שִׁמְשִׁיָּתָןshimshiyatánשמשייתן | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיהֶןshimshiyoteyhénשמשיותיהן |
Exemplos com שמשייה
פתחנו שמשייה על החוף וישבנו מתחתיה כל הבוקר
Abrimos um guarda-sol na praia e ficamos embaixo dele a manhã toda.