Meu vocabulário

שֶׁמֶשׁ sol

shémeshSem nikud: שמש

subst.femininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ש-מ-ש

Significado e tradução de שמש

1.
sol
הכוכב שנותן לכדור הארץ אור וחום ביום≈ חמה

שמש: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
שֶׁמֶשׁshémeshשמש	שְׁמָשׁוֹתshmashótשמשות

Estado construto

Singular	Plural
שֶׁמֶשׁshémeshשמש	שִׁמְשׁוֹתshimshótשמשות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	שִׁמְשִׁיshimshíשמשי	שִׁמְשׁוֹתַיshimshotáyשמשותיי
teu (m.)אַתָּה	שִׁמְשְׁךָshimshekháשמשך	שִׁמְשׁוֹתֶיךָshimshotékhaשמשותיך
teu (f.)אַתְּ	שִׁמְשֵׁךְshimshékhשמשך	שִׁמְשׁוֹתַיִךְshimshotáyikhשמשותייך
deleהוּא	שִׁמְשׁוֹshimshóשמשו	שִׁמְשׁוֹתָיוshimshotávשמשותיו
delaהִיא	שִׁמְשָׁהּshimsháשמשה	שִׁמְשׁוֹתֶיהָshimshotéhaשמשותיה
nossoאֲנַחְנוּ	שִׁמְשֵׁנוּshimshénuשמשנו	שִׁמְשׁוֹתֵינוּshimshotéynuשמשותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	שִׁמְשְׁכֶםshimshekhémשמשכם	שִׁמְשׁוֹתֵיכֶםshimshoteykhémשמשותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	שִׁמְשְׁכֶןshimshekhénשמשכן	שִׁמְשׁוֹתֵיכֶןshimshoteykhénשמשותיכן
delesהֵם	שִׁמְשָׁםshimshámשמשם	שִׁמְשׁוֹתֵיהֶםshimshoteyhémשמשותיהם
delasהֵן	שִׁמְשָׁןshimshánשמשן	שִׁמְשׁוֹתֵיהֶןshimshoteyhénשמשותיהן

Exemplos com שמש

בקיץ השמש שוקעת פה רק אחרי שמונה.
No verão o sol aqui só se põe depois das oito.
שכחתי כובע וקיבלתי מכת שמש בחוף.
Esqueci o chapéu e tive uma insolação na praia.
אין חדש תחת השמש.
Tatoeba · rafaga · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
השמש היא כוכב.
Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR
אני רואה את הירח ואת השמש.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Expressões com שמש

Palavras da mesma raiz ש-מ-ש

Comentários