מְנַגֵּן músico, instrumentista
menaguénSem nikud: מנגןsubst.masculinofemininoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:נ-ג-ן
Significado e tradução de מנגן
- 1.
músico, instrumentista
אדם שעושה מוזיקה בכלי נגינה≈ נגן
מנגן: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַגֵּןmenaguénמנגן | מְנַגְּנִיםmenaguenímמנגנים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַגֵּןmenaguénמנגן | מְנַגְּנֵיmenaguenéyמנגני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַגֶּנֶתmenaguénetמנגנת | מְנַגְּנוֹתmenaguenótמנגנות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַגֶּנֶתmenaguénetמנגנת | מְנַגְּנוֹתmenaguenótמנגנות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְנַגְּנִיmenagueníמנגני | מְנַגְּנַיmenaguenáyמנגניי |
| teu (m.)אַתָּה | מְנַגֶּנְךָmenaguenkháמנגנך | מְנַגְּנֶיךָmenaguenékhaמנגניך |
| teu (f.)אַתְּ | מְנַגְּנֵךְmenaguenékhמנגנך | מְנַגְּנַיִךְmenaguenáyikhמנגנייך |
| deleהוּא | מְנַגְּנוֹmenaguenóמנגנו | מְנַגְּנָיוmenaguenávמנגניו |
| delaהִיא | מְנַגְּנָהּmenaguenáמנגנה | מְנַגְּנֶיהָmenaguenéhaמנגניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְנַגְּנֵנוּmenaguenénuמנגננו | מְנַגְּנֵינוּmenaguenéynuמנגנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְנַגֶּנְכֶםmenaguenkhémמנגנכם | מְנַגְּנֵיכֶםmenagueneykhémמנגניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְנַגֶּנְכֶןmenaguenkhénמנגנכן | מְנַגְּנֵיכֶןmenagueneykhénמנגניכן |
| delesהֵם | מְנַגְּנָםmenaguenámמנגנם | מְנַגְּנֵיהֶםmenagueneyhémמנגניהם |
| delasהֵן | מְנַגְּנָןmenaguenánמנגנן | מְנַגְּנֵיהֶןmenagueneyhénמנגניהן |
Exemplos com מנגן
בחתונה היו שלושה מנגנים מצוינים מהצפון
No casamento havia três músicos excelentes do norte.