Meu vocabulário

גַּבַּאי gabai, administrador da sinagoga

gabáySem nikud: גבאי

subst.masculinoMishkal: katálקַטָּלRaiz:ג-ב-ה

Significado e tradução de גבאי

1.
gabai, administrador da sinagoga
האחראי על הסדר ועל ניהול העניינים בבית הכנסת
2.
coletor, arrecadador
de doações
מי שאוסף כסף לצדקה או לקופה של קהילה≈ גובה

גבאי: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
גַּבַּאיgabáyגבאי	גַּבָּאִיםgaba'ímגבאים

Estado construto

Singular	Plural
גַּבַּאיgabáyגבאי	גַּבָּאֵיgaba'éyגבאי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	גַּבָּאִיgaba'íגבאי	גַּבָּאַיgaba'áyגבאיי
teu (m.)אַתָּה	גַּבָּאְךָgabakháגבאך	גַּבָּאֶיךָgaba'ékhaגבאיך
teu (f.)אַתְּ	גַּבָּאֵךְgaba'ékhגבאך	גַּבָּאַיִךְgaba'áyikhגבאייך
deleהוּא	גַּבָּאוֹgaba'óגבאו	גַּבָּאָיוgaba'ávגבאיו
delaהִיא	גַּבָּאָהּgaba'áגבאה	גַּבָּאֶיהָgaba'éhaגבאיה
nossoאֲנַחְנוּ	גַּבָּאֵנוּgaba'énuגבאנו	גַּבָּאֵינוּgaba'éynuגבאינו
de vocês (m.)אַתֶּם	גַּבַּאיְכֶםgabaykhémגבאיכם	גַּבָּאֵיכֶםgaba'eykhémגבאיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	גַּבַּאיְכֶןgabaykhénגבאיכן	גַּבָּאֵיכֶןgaba'eykhénגבאיכן
delesהֵם	גַּבָּאָםgaba'ámגבאם	גַּבָּאֵיהֶםgaba'eyhémגבאיהם
delasהֵן	גַּבָּאָןgaba'ánגבאן	גַּבָּאֵיהֶןgaba'eyhénגבאיהן

Exemplos com גבאי

הגבאי של בית הכנסת קרא לאבי לעלות לתורה
O gabai da sinagoga chamou Avi para subir à Torá.
סבא שלי היה גבאי צדקה ואסף תרומות למשפחות במצוקה
Meu avô era arrecadador de caridade e juntava doações para famílias carentes.

Palavras da mesma raiz ג-ב-ה

Comentários