גְּבִיָּה cobrança, arrecadação
gviyáSem nikud: גבייהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ג-ב-ה
Significado e tradução de גבייה
- 1.
cobrança, arrecadação
de impostos, dívidas
פעולה של לקיחת כסף שמגיע, כמו מס, חוב או תשלום
גבייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבִיָּהgviyáגבייה | גְּבִיּוֹתgviyótגביות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבִיַּתgviyátגביית | גְּבִיּוֹתgviyótגביות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גְּבִיָּתִיgviyatíגבייתי | גְּבִיּוֹתַיgviyotáyגביותיי |
| teu (m.)אַתָּה | גְּבִיָּתְךָgviyatkháגבייתך | גְּבִיּוֹתֶיךָgviyotékhaגביותיך |
| teu (f.)אַתְּ | גְּבִיָּתֵךְgviyatékhגבייתך | גְּבִיּוֹתַיִךְgviyotáyikhגביותייך |
| deleהוּא | גְּבִיָּתוֹgviyatóגבייתו | גְּבִיּוֹתָיוgviyotávגביותיו |
| delaהִיא | גְּבִיָּתָהּgviyatáגבייתה | גְּבִיּוֹתֶיהָgviyotéhaגביותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גְּבִיָּתֵנוּgviyaténuגבייתנו | גְּבִיּוֹתֵינוּgviyotéynuגביותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גְּבִיַּתְכֶםgviyatkhémגבייתכם | גְּבִיּוֹתֵיכֶםgviyoteykhémגביותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גְּבִיַּתְכֶןgviyatkhénגבייתכן | גְּבִיּוֹתֵיכֶןgviyoteykhénגביותיכן |
| delesהֵם | גְּבִיָּתָםgviyatámגבייתם | גְּבִיּוֹתֵיהֶםgviyoteyhémגביותיהם |
| delasהֵן | גְּבִיָּתָןgviyatánגבייתן | גְּבִיּוֹתֵיהֶןgviyoteyhénגביותיהן |
Exemplos com גבייה
החברה העבירה את החוב הישן לחברת גבייה פרטית
A empresa passou a dívida antiga para uma empresa de cobrança particular.
Palavras da mesma raiz ג-ב-ה
- altoגָּבוֹהַּ
- altura, nívelגֹּבַהּ
- cobrar, arrecadarלִגְבּוֹת
- apoio, respaldoגִּבּוּי
- apoiar, respaldarלְגַבּוֹת
- gabai, administrador da sinagogaגַּבַּאי
- elevação, levantamentoהַגְבָּהָה
- elevado, suspensoמֻגְבָּה
- respaldado, garantidoמְגֻבֶּה
- ser cobrado, ser arrecadadoלְהִגָּבוֹת
- campanha de arrecadação, vaquinhaמַגְבִּית