הַפְרָטָה privatização
hafratáSem nikud: הפרטהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:פ-ר-ט
Significado e tradução de הפרטה
- 1.
privatização
העברה של חברה או שירות מידי המדינה לידיים פרטיות
הפרטה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְרָטָהhafratáהפרטה | הַפְרָטוֹתhafratótהפרטות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְרָטַתhafratátהפרטת | הַפְרָטוֹתhafratótהפרטות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַפְרָטָתִיhafratatíהפרטתי | הַפְרָטוֹתַיhafratotáyהפרטותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַפְרָטָתְךָhafratatkháהפרטתך | הַפְרָטוֹתֶיךָhafratotékhaהפרטותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַפְרָטָתֵךְhafratatékhהפרטתך | הַפְרָטוֹתַיִךְhafratotáyikhהפרטותייך |
| deleהוּא | הַפְרָטָתוֹhafratatóהפרטתו | הַפְרָטוֹתָיוhafratotávהפרטותיו |
| delaהִיא | הַפְרָטָתָהּhafratatáהפרטתה | הַפְרָטוֹתֶיהָhafratotéhaהפרטותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַפְרָטָתֵנוּhafrataténuהפרטתנו | הַפְרָטוֹתֵינוּhafratotéynuהפרטותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַפְרָטַתְכֶםhafratatkhémהפרטתכם | הַפְרָטוֹתֵיכֶםhafratoteykhémהפרטותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַפְרָטַתְכֶןhafratatkhénהפרטתכן | הַפְרָטוֹתֵיכֶןhafratoteykhénהפרטותיכן |
| delesהֵם | הַפְרָטָתָםhafratatámהפרטתם | הַפְרָטוֹתֵיהֶםhafratoteyhémהפרטותיהם |
| delasהֵן | הַפְרָטָתָןhafratatánהפרטתן | הַפְרָטוֹתֵיהֶןhafratoteyhénהפרטותיהן |
Exemplos com הפרטה
העובדים חוששים שהפרטת הנמל תפגע במשכורות שלהם
Os trabalhadores temem que a privatização do porto prejudique os salários deles.
Palavras da mesma raiz פ-ר-ט
- detalhe, pormenorפְּרָט
- privado, particularפְּרָטִי
- item, artigoפָּרִיט
- detalhado, pormenorizadoמְפֹרָט
- privacidadeפְּרָטִיּוּת
- cardápio, menuתַּפְרִיט
- detalhar, especificarלְפָרֵט
- detalhamento, discriminaçãoפֵּרוּט
- individual, individualizadoפַּרְטָנִי
- especificação, ficha técnicaמִפְרָט
- prutáפְּרוּטָה
- trocarלִפְרֹט