Ir para o conteúdo

הַפְרָטָה privatização

hafratáSem nikud: הפרטה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:פ-ר-ט

Significado e tradução de הפרטה

  1. 1.

    privatização

    העברה של חברה או שירות מידי המדינה לידיים פרטיות

הפרטה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הַפְרָטָהhafratáהפרטההַפְרָטוֹתhafratótהפרטות
Estado construto
SingularPlural
הַפְרָטַתhafratátהפרטתהַפְרָטוֹתhafratótהפרטות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהַפְרָטָתִיhafratatíהפרטתיהַפְרָטוֹתַיhafratotáyהפרטותיי
teu (m.)אַתָּההַפְרָטָתְךָhafratatkháהפרטתךהַפְרָטוֹתֶיךָhafratotékhaהפרטותיך
teu (f.)אַתְּהַפְרָטָתֵךְhafratatékhהפרטתךהַפְרָטוֹתַיִךְhafratotáyikhהפרטותייך
deleהוּאהַפְרָטָתוֹhafratatóהפרטתוהַפְרָטוֹתָיוhafratotávהפרטותיו
delaהִיאהַפְרָטָתָהּhafratatáהפרטתההַפְרָטוֹתֶיהָhafratotéhaהפרטותיה
nossoאֲנַחְנוּהַפְרָטָתֵנוּhafrataténuהפרטתנוהַפְרָטוֹתֵינוּhafratotéynuהפרטותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהַפְרָטַתְכֶםhafratatkhémהפרטתכםהַפְרָטוֹתֵיכֶםhafratoteykhémהפרטותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהַפְרָטַתְכֶןhafratatkhénהפרטתכןהַפְרָטוֹתֵיכֶןhafratoteykhénהפרטותיכן
delesהֵםהַפְרָטָתָםhafratatámהפרטתםהַפְרָטוֹתֵיהֶםhafratoteyhémהפרטותיהם
delasהֵןהַפְרָטָתָןhafratatánהפרטתןהַפְרָטוֹתֵיהֶןhafratoteyhénהפרטותיהן

Exemplos com הפרטה

  • העובדים חוששים שהפרטת הנמל תפגע במשכורות שלהם

    Os trabalhadores temem que a privatização do porto prejudique os salários deles.

Comentários