Ir para o conteúdo

פְּרוּטָה prutá

prutáSem nikud: פרוטה
subst.femininoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaiz:פ-ר-ט

Significado e tradução de פרוטה

  1. 1.

    prutá

    moeda pequena

    מטבע קטן מאוד שהיה פעם בשימוש בארץ ובזמנים עתיקים≈ מטבע קטן

  2. 2.

    centavo, tostão

    fig.

    כמות קטנה מאוד של כסף, כמעט כלום≈ גרוש, אגורה

פרוטה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
פְּרוּטָהprutáפרוטהפְּרוּטוֹתprutótפרוטות
Estado construto
SingularPlural
פְּרוּטַתprutátפרוטתפְּרוּטוֹתprutótפרוטות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיפְּרוּטָתִיprutatíפרוטתיפְּרוּטוֹתַיprutotáyפרוטותיי
teu (m.)אַתָּהפְּרוּטָתְךָprutatkháפרוטתךפְּרוּטוֹתֶיךָprutotékhaפרוטותיך
teu (f.)אַתְּפְּרוּטָתֵךְprutatékhפרוטתךפְּרוּטוֹתַיִךְprutotáyikhפרוטותייך
deleהוּאפְּרוּטָתוֹprutatóפרוטתופְּרוּטוֹתָיוprutotávפרוטותיו
delaהִיאפְּרוּטָתָהּprutatáפרוטתהפְּרוּטוֹתֶיהָprutotéhaפרוטותיה
nossoאֲנַחְנוּפְּרוּטָתֵנוּprutaténuפרוטתנופְּרוּטוֹתֵינוּprutotéynuפרוטותינו
de vocês (m.)אַתֶּםפְּרוּטַתְכֶםprutatkhémפרוטתכםפְּרוּטוֹתֵיכֶםprutoteykhémפרוטותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןפְּרוּטַתְכֶןprutatkhénפרוטתכןפְּרוּטוֹתֵיכֶןprutoteykhénפרוטותיכן
delesהֵםפְּרוּטָתָםprutatámפרוטתםפְּרוּטוֹתֵיהֶםprutoteyhémפרוטותיהם
delasהֵןפְּרוּטָתָןprutatánפרוטתןפְּרוּטוֹתֵיהֶןprutoteyhénפרוטותיהן

Exemplos com פרוטה

  • במוזיאון ראינו פרוטות עתיקות שמצאו בחפירות

    No museu vimos prutás antigas encontradas em escavações.

  • בסוף החודש לא נשארה לי פרוטה, אז אכלתי פסטה כל יום

    No fim do mês não me sobrou um tostão, então comi macarrão todo dia.

  • זה לא יעלה לך פרוטה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אין לי אף פרוטה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אין לי אפילו פרוטה.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentários